联合国在发挥作用的法文

• l’onu travaille

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发挥"法文翻译    动 1.mettre en jeu;mettre en œuvre~群众的积极性mettre
• "发挥作用"法文翻译    fonctionner
• "挥"法文翻译    动 1.agiter;manier;mouvoir~手agiter sa main
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作用"法文翻译    名 1.rôle;fonction这一新机构的~les fonctions de cette
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "使发挥作用" 法文翻译 :    exploitation
• "发挥作用" 法文翻译 :    fonctionner
• "研究联合国在核查领域作用的合格政府专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts gouvernementaux qualifiés chargé d’une étude sur le rôle de l’organisation des nations unies dans le domaine de la vérificationgroupe d’experts gouvernementaux qualifiés chargé d’entreprendre une étude sur le rôle de l’organisation des nations unies dans le domaine de la vérification
• "联合国在行动中" 法文翻译 :    l’onu en action
• "核查的一切方面包括联合国在核查领域的作用政府专家组" 法文翻译 :    "groupe d’experts gouvernementaux chargés d’étudier la vérification sous tous ses aspects
• "联合国在解决冲突和维持和平中不断变化的作用问题专题讨论会" 法文翻译 :    colloque sur l’évolution du rôle des nations unies dans le règlement des conflits et le maintien de la paix
• "联合国在人权领域的行动" 法文翻译 :    activités de l’onu dans le domaine des droits de l’homme
• "联合国在线反恐手册" 法文翻译 :    manuel électronique de contre-terrrorisme de l’onu
• "联合国在线编辑手册" 法文翻译 :    manuel de rédaction des nations unies en ligneunited nations editorial manual online
• "关于预防和消除可能威胁国际和平与安全的争端和局势以及关于联合国在该领域的作用的宣言" 法文翻译 :    déclaration sur la prévention et l’élimination des différends et des situations qui peuvent menacer la paix et la sécurité internationales et sur le rôle de l’organisation des nations unies dans ce domaine
• "联合国在行动中/有线电视新闻网世界报道" 法文翻译 :    l’onu en action/cnn world report
• "二十一世纪联合国的作用" 法文翻译 :    le rôle des nations unies au xxie siècle

• H. Mise à jour et coordination des informations entrées sur le site Web consacré à la campagne < < Les Nations Unies travaillent pour tous > > (Division des relations publiques);
  h. 更新和协调 " 联合国在发挥作用 " 网址的投入（公共事务司）；
• H. Mise à jour et coordination des informations entrées sur le site Web consacré à la campagne < < Les Nations Unies travaillent pour tous > > (Division des relations publiques);
  h. 更新和协调 " 联合国在发挥作用 " 网址的投入（公共事务司）；
• H. Mise à jour et coordination des informations entrées sur le site Web consacré à la campagne < < Les Nations Unies travaillent pour tous > > (Division des relations publiques);
  h. 更新和协调 " 联合国在发挥作用 " 网址的投入（公共事务司）；
• H. Mise à jour et coordination des informations entrées sur le site Web consacré à la campagne < < Les Nations Unies travaillent pour tous > > (Division des relations publiques);
  h. 更新和协调 " 联合国在发挥作用 " 网址的投入（公共事务司）；
• Le thème < < Les Nations Unies oeuvrent pour vous > > sera incorporé dans de nombreux supports, activités et manifestations publicitaires pour la période 2000-2001.
  将把 " 联合国在发挥作用 " 的宣传方式纳入2000-2001年期间的许多宣传材料和活动。
• Le thème < < Les Nations Unies oeuvrent pour vous > > sera incorporé dans de nombreux supports, activités et manifestations publicitaires pour la période 2000-2001.
  将把 " 联合国在发挥作用 " 的宣传方式纳入2000-2001年期间的许多宣传材料和活动。
• Le thème < < Les Nations Unies oeuvrent pour vous > > sera incorporé dans de nombreux supports, activités et manifestations publicitaires pour la période 2000-2001.
  将把 " 联合国在发挥作用 " 的宣传方式纳入2000-2001年期间的许多宣传材料和活动。
• Le thème < < Les Nations Unies oeuvrent pour vous > > sera incorporé dans de nombreux supports, activités et manifestations publicitaires pour la période 2000-2001.
  将把 " 联合国在发挥作用 " 的宣传方式纳入2000-2001年期间的许多宣传材料和活动。
• En utilisant le slogan dynamique et proactif < < Les Nations Unies oeuvrent pour vous > > , le Département fera connaître l ' histoire de l ' ONU en termes simples et attrayants.
  宣传运动将利用 " 联合国在发挥作用 " 这个强有力的口号，以一种简明而具有吸引力的方式表明联合国的作用。
• En utilisant le slogan dynamique et proactif < < Les Nations Unies oeuvrent pour vous > > , le Département fera connaître l ' histoire de l ' ONU en termes simples et attrayants.
  宣传运动将利用 " 联合国在发挥作用 " 这个强有力的口号，以一种简明而具有吸引力的方式表明联合国的作用。

• 联合国在发挥作用的英语：the un works
• 联合国在发挥作用的俄语：организация объединенных наций действует
• 联合国在发挥作用的阿拉伯语：الأمم المتحدة تعمل من أجلك;