联合国同禁止化学武器组织间关系的协定的法文

• accord sur les relations entre l’organisation des nations unies et l’organisation pour l’interdiction des armes chimiques

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "同"法文翻译    形
• "禁"法文翻译    动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir
• "禁止"法文翻译    动 défendre;interdire;prohiber~入内défense
• "禁止化学武器组织"法文翻译    organisation pour l’interdiction des armes
• "止"法文翻译    动
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "化学"法文翻译    名 chimie应用~la chimie appliquée.
• "化学武器"法文翻译    arme chimique
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "武"法文翻译    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• "武器"法文翻译    名 arme常规~armes conventionnelles.
• "器"法文翻译    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关系"法文翻译    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• "关系的"法文翻译    relati-f,-ve
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协定"法文翻译    名 accord;convention贸易~accord commercial
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.

• Accord sur les relations entre l ' Organisation des Nations Unies
  联合国同禁止化学武器组织间关系的协定
• Se félicite de l ' entrée en vigueur de l ' Accord sur les relations entre l ' Organisation des Nations Unies et l ' Organisation pour l ' interdiction des armes chimiques ;
  欢迎《联合国同禁止化学武器组织间关系的协定》生效；
• Approuve l ' Accord sur les relations entre l ' Organisation des Nations Unies et l ' Organisation pour l ' interdiction des armes chimiques, dont le texte figure en annexe à la présente résolution;
  1． 核可《联合国同禁止化学武器组织间关系的协定》，案文见本决议附件；
• Accord sur les relations entre l ' Organisation des Nations Unies et l ' Organisation pour l ' interdiction des armes chimiques et clauses additionnelles relatives à l ' application de l ' article II.2.C) de l ' Accord
  《联合国同禁止化学武器组织间关系的协定》以及关于执行《联合国同禁止化学武器组织间关系的协定》第二条第2款(C)项的补充安排
• Accord sur les relations entre l ' Organisation des Nations Unies et l ' Organisation pour l ' interdiction des armes chimiques et clauses additionnelles relatives à l ' application de l ' article II.2.C) de l ' Accord
  《联合国同禁止化学武器组织间关系的协定》以及关于执行《联合国同禁止化学武器组织间关系的协定》第二条第2款(C)项的补充安排
• Prenant note de la décision que la Conférence des États parties à la Convention sur les armes chimiques a prise le 17 mai 2001 d ' approuver l ' Accord sur les relations entre l ' Organisation des Nations Unies et l ' Organisation pour l ' interdiction des armes chimiques,
  注意到化学武器公约缔约国大会2001年5月17日核可《联合国同禁止化学武器组织间关系的协定》 的决定，

• 联合国同禁止化学武器组织间关系的协定的俄语：соглашение о взаимоотношениях между организацией объединенных наций и организацией по запрещению химического оружия
• 联合国同禁止化学武器组织间关系的协定的阿拉伯语：الاتفاق بشأن العلاقة بين الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية;