联合国全系统援助非洲特别倡议的法文

• initiative spéciale des nations unies pour l’afrique
  initiative spéciale des nations unies pour l’application du nouvel ordre du jour des nations unies pour le développement de l’afrique dans les années 90
  initiative spéciale du système des nations unies pour l’afrique

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系统"法文翻译    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "援"法文翻译    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• "援助"法文翻译    动 aider;secourir;assister 名
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "非洲"法文翻译    名 afrique
• "洲"法文翻译    名 continent
• "特"法文翻译    形
• "特别"法文翻译    形
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "倡"法文翻译    动 prendre l'initiative de;préconiser
• "倡议"法文翻译    动 recommander;proposer~书lettre d'initiative
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "联合国全系统援助非洲特别倡议宣言" 法文翻译 :    déclaration concernant l’initiative spéciale du système des nations unies pour l’afrique
• "执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议" 法文翻译 :    initiative spéciale des nations unies pour l’afriqueinitiative spéciale des nations unies pour l’application du nouvel ordre du jour des nations unies pour le développement de l’afrique dans les années 90initiative spéciale du système des nations unies pour l’afrique
• "联合国非洲特别倡议" 法文翻译 :    initiative spéciale des nations unies pour l’application du nouvel ordre du jour des nations unies pour le développement de l’afrique dans les années 90initiative spéciale du système des nations unies pour l’afriqueinitiative spéciale des nations unies pour l’afrique
• "秘书长非洲特别倡议" 法文翻译 :    initiative spéciale du secrétaire général pour l’afrique

• Appendices Mandat de la mission d ' évaluation indépendante Bibliographie
  联合国全系统援助非洲特别倡议独立评价工作范围
• Évaluation indépendante de l ' Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l ' Afrique
  对联合国全系统援助非洲特别倡议的独立评价
• Dans les années 90 Évaluation indépendante de l ' Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l ' Afrique
  对联合国全系统援助非洲特别倡议的独立评价
• L’Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l’Afrique crée les conditions d’une collaboration plus globale et efficace.
  联合国全系统援助非洲特别倡议提供了全面互动合作的机会。
• L’UNESCO a continué à collaborer étroitement avec l’OUA à la mise en oeuvre de l’Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l’Afrique.
  教科文组织继续在联合国全系统援助非洲特别倡议方面同非统组织密切协作。
• Le CAC a également accordé une attention continue à la mise en oeuvre de l’Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l’Afrique et à ses répercussions.
  去年,行政协调会还继续注意执行联合国全系统援助非洲特别倡议及其影响。
• Initiative spéciale du système des Nations Unies en faveur de l’Afrique, bulletin d’information établi en coollaboration avec la CEA, No 2 (novembre 1998)
  《联合国全系统援助非洲特别倡议》,与非洲经委会共同制作的新闻稿,第2期(1998年11月)
• Les activités porteront également sur l’application de l’Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l’Afrique et sur la mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour.
  还将会注意实施联合国全系统援助非洲特别倡议和执行《1990年代联合国非洲发展新议程》。
• Elle a adopté le Nouvel Ordre du jour et l’Initiative spéciale comme cadre de coordination de l’action menée par les Nations Unies en faveur du développement sur ce continent.
  会上通过将联合国全系统援助非洲特别倡议和新议程作为协调联合国促进非洲发展对策的框架。
• On ne pouvait donc que se féliciter de l ' Initiative du système des Nations Unies pour l ' Afrique, en espérant qu ' elle améliorait la coopération.
  因此,小组会议成员对《联合国全系统援助非洲特别倡议》表示欢迎,希望这个计划会有助于改善协调。

• 联合国全系统援助非洲特别倡议的英语：united nations system-wide special initiative for africa
• 联合国全系统援助非洲特别倡议的俄语：общесистемная специальная инициатива организации объединенных наций по осуществлению новой программы организации объединенных наций по обеспечению развития в африке в 90-ые годы
• 联合国全系统援助非洲特别倡议的阿拉伯语：مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات؛ مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل أفريقيا؛ مبادرة الأمم المتح...