而已的法文
发音:
"而已"的汉语解释用"而已"造句而已 en Francais
法文翻译手机版
- 助simplement;c'est tout不过开个玩笑~.ce n'est qu'une plaisanterie.
- "而"法文翻译 连 1.[employé pour exprimer la
- "已"法文翻译 动 cesser;s'arrêter争论不~ne pas arrêter de se
- "如此而已" 法文翻译 : Something Just like This
- "而定(悬)" 法文翻译 : dépends
- "而定" 法文翻译 : dépendredépendre dé
- "而干缩的(因过热)" 法文翻译 : échaudé,e
- "而后" 法文翻译 : alorsà cette époquelà
- "而是…" 法文翻译 : mais plutôt
- "而吃苦受罪" 法文翻译 : expier
- "而河马被煮死在水槽里" 法文翻译 : Et les hippopotames ont bouilli vifs dans leurs piscines
- "而今" 法文翻译 : 副maintenant;à présent
- "而绣球菌" 法文翻译 : chou-fleursparassis crépumorille de pinsmorille d’automneclavaire crépueclavaire chou-fleurchou frisécrête de coq
例句与用法
- Ce sont simplement des notes de service à usage interne.
这一段不过是段 内部处理指示而已 - C'est Greg qui a commencé. Je comptais prendre ma douche.
葛雷格先挑起的,我只是来洗澡而已 - Peut-être, on a juste été chanceux, toi et moi ?
我想我们只是幸运而已 你和我都是 - Me gêner, moi ? C'est une blague, une petite plaisanterie.
它们只是个玩笑 一个恶作剧而已! - Me gêner, moi ? C'est une blague, une petite plaisanterie.
它们只是个玩笑 一个恶作剧而已! - C'était juste des trucs mineurs de quand il était gamin.
那只是他年轻时犯的小错 仅此而已 - On essaie de sécuriser les gens du coin, OK ?
我们也只是希望能确保大家平安而已 - Ma culotte de règles et ton derrière sont des célébrités.
只是我的内裤和你的屁屁出名了而已 - Vous savez, avec de la chance, ça fera 10 ans.
如果你幸运的话 只是十年铁窗而已 - Qu'elle pense que nous somme une paire de connards ?
为了她去想我们就是一对炮友而已?
其他语种
- 而已的泰文
- 而已的英语:(罢了) that is all; nothing more 短语和例子
- 而已的日语:〔助詞〕〈書〉…にすぎない.ばかりである.だけである. 我说这话不过是提起你的注意而已/こんなことを申し上げるのもあなたのご注意を促そうとしたからにすぎません. 以上只是几个例子而已,类似 lèisì 的情况还很多/以上はいくつかの例にすぎず,これに似たような事情はまだたくさんある. 如此而已,岂 qǐ 有他哉 zāi ?/それだけのことで,ほかに何もない.言ったとおりで,別に他意はない.
- 而已的韩语:[조사] …만. …뿐. 有仁义而已矣; 인의가 있을 뿐이다
- 而已的俄语:[éryǐ] и всё; и только (в конце предложения)
- 而已什么意思:éryǐ 助词,罢了:如此~,岂有他哉ㄧ我只不过是随便说说~,不必过于认真。