老普林尼的法文

发音:

用"老普林尼"造句老普林尼 en Francais

法文翻译手机版

pline l’ancien

"老"法文翻译形 1.vieux;âgé~农vieux paysan. 2.ancien~朋友vieil
"普"法文翻译形 général;universel~天下de par le monde;dans le
"林"法文翻译名 1.bois;forêt;bosquet竹~bosquet de bambous;forêt
"尼"法文翻译名 bonzesse
"博物志 (老普林尼)" 法文翻译 : Histoire naturelle (Pline l'Ancien)
"小普林尼" 法文翻译 : pline le jeune
"普林尼式火山喷发" 法文翻译 : Éruption plinienne
"林尼希" 法文翻译 : Linnich
"卡林尼那属" 法文翻译 : cariniana
"哈里·林尼科斯" 法文翻译 : Harry Lennix
"林尼克定理" 法文翻译 : Théorème de Linnik
"格林尼治" 法文翻译 : greenwich
"格林尼治岛" 法文翻译 : Île Greenwich
"格林尼治村" 法文翻译 : Greenwich Village
"格林尼治站" 法文翻译 : Gare de Greenwich
"格林尼治街" 法文翻译 : Greenwich Street
"舒纳岛 (林尼湾)" 法文翻译 : Shuna (Loch Linnhe)
"北格林尼治站" 法文翻译 : North Greenwich (métro de Londres)
"格林尼治 (消歧义)" 法文翻译 : Greenwich
"格林尼治平时" 法文翻译 : temps universeltemps universel coordonnétemps moyen de greenwich
"格林尼治时间" 法文翻译 : heure (g.m.t., de greenwich)
"维克多·格林尼亚" 法文翻译 : victor grignard
"罗素-林尼尔彗星" 法文翻译 : 156P/Russell-LINEAR
"切普林" 法文翻译 : Zschepplin
"普林格" 法文翻译 : Pringle of Scotland

例句与用法

Ceux dont parle Pline l'Ancien se trouvent « sur la côte ouest de la Mer Morte, bien loin du rivage… de la ville d'Engaddi »,.
” 老普林尼将他们定位在“死海西岸，离海岸… 在上边的恩戈地。
Ceux dont parle Pline l'Ancien se trouvent « sur la côte ouest de la Mer Morte, bien loin du rivage… de la ville d'Engaddi »,.
” 老普林尼将他们定位在“死海西岸，离海岸… 在上边的恩戈地。
Dans son Histoire naturelle, écrite en 77 apr. J.-C., Pline l'Ancien fait référence « aux sept étoiles que, du fait de leur mouvement, nous appelons planètes, bien qu'aucune étoile n'erre moins qu'elles ».
在西元77年的自然史中提到：老普林尼指那七颗有著自己会的运动的我们称之为行星，沒有其他的星星像它们那样的遊盪。
Montfort a fait valoir que le premier type, le "kraken-pieuvre", a été décrit par les marins norvégiens et baleiniers américains ainsi que les anciens écrivains comme Pline l'Ancien.
德蒙福特提出的第一种章鱼：克拉肯章鱼（kraken octopus），已经被挪威水手和美国捕鲸船员，还有古代作家比如老普林尼描述过。
Par exemple, Pline l'Ancien a écrit que le Nil aurait sa source dans une montagne de la Mauritanie du Sud, qu'il coule sur une distance de plusieurs jours, puis se prolonge sous terre, et qu'il réapparaît sur le territoire des Massaessyles, puis retourne sous le désert pour couler pendant vingt jours jusqu'à ce qu'il atteigne les Éthiopiens les plus proches.
比如老普林尼称尼罗河源于“下毛里塔尼亚的山里”，在地面上流过“许多天”的距离，然后转入地下，然后又出现到地面上，形成一个巨大的湖，此后又沉到沙漠下，流过“20天距离，直到埃塞俄比亚附近”。
D'après l'hypothèse celtique, Rhodanus ou Rodanus viendrait de Rhôdan, qui signifie « tourner vivement » ; mais la forme de ce nom paraît plus grecque que celtique et Pline l'Ancien, dans son Histoire naturelle, estimait que le Rhône tire son nom de Rhoda ou Rhodanusia, colonie de Rhodiens bâtie jadis à l’une de ses embouchures, aux environs d'Aigues-Mortes.
凯尔特起源说称Rhodanus或Rodanus来自Rhôdan，意为“转向的”或者“奔跑的”；但希腊起源说的支持者老普林尼在他《自然史》一书中认为罗讷这个名称来自Rhoda或Rhodanusia，一个罗得斯岛人曾经在河流入海口处建造的殖民地。