美国联邦储备委员会主席的法文

• Président de la Réserve fédérale
• Modèle:Palette Président Réserve fédérale américaine

• "美"法文翻译    形 1.joli;beau;gracieux;élégant
• "美国"法文翻译    états-unis
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联邦"法文翻译    名 fédération;communauté~共和国république fédérale.
• "联邦储备委员会"法文翻译    Réserve fédérale des États-Unis; Conseil des
• "邦"法文翻译    名 nation;etat;pays邻~un pays voisin
• "储"法文翻译    动 mettre en dépôt;mettre en
• "储备"法文翻译    动 faire des réserves;mettre de côté;mettre en
• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主席"法文翻译    名 président~团présidium
• "席"法文翻译    名 1.natte(de paille) 2.siège;place入~prendre
• "联邦储备委员会" 法文翻译 :    Réserve fédérale des États-Unis; Conseil des gouverneurs de la Réserve fédérale des États-Unis
• "美国联邦储备系统" 法文翻译 :    réserve fédérale des États-unis
• "美国联邦储备银行" 法文翻译 :    Federal Reserve Bank
• "筹备委员会主席团" 法文翻译 :    bureau du comité préparatoire
• "俄罗斯联邦委员会主席" 法文翻译 :    Palette Président du Conseil de la Fédération russe
• "联邦储备券" 法文翻译 :    Billets de banque en dollars américains
• "美国联邦通信委员会" 法文翻译 :    federal communications commission

• Il est évidemment difficile d ' évaluer les chances de réalisation d ' un tel scénario, mais elles ne sont certainement pas nulles et sont suffisamment grandes pour préoccuper le Président du Système fédéral de réserve des États-Unis10.
  这种设想成为现实的可能性有多大显然是难以确定的，但肯定不是零，至少这种可能性已经大到足以引起美国联邦储备委员会主席的担忧10 。
• Cependant, les cours du pétrole brut ont continué à monter pour dépasser 140 dollars par baril après l ' annonce par le Président de la Réserve fédérale des États-Unis que le pire était passé et que l ' économie des États-Unis reprendrait sa croissance pendant le premier semestre de 2008.
  在美国联邦储备委员会主席宣布最糟糕的时刻已经过去并且美国经济将从2008年下半年恢复增长之后，原油价格上升到每桶140美元以上。
• Les effets psychologiques négatifs des troubles financiers survenus dans le reste du monde ont en outre été accentués par ce que le Président du Conseil fédéral de réserve des Etats-Unis a appelé " l ' exubérance irrationnelle " des marchés boursiers au cours de la première moitié de l ' année.
  此外,在世界其他地区由金融动荡造成的消极心理影响被今年上半年股票市场的用美国联邦储备委员会主席的话来说 " 非理性的兴高采烈 " 所加剧。
• En ce qui concerne le marché financier des Etats-Unis, il convient de ne pas perdre de vue que le niveau actuel des cours de la bourse est loin d ' être exagérément bas; ces cours sont même plus hauts qu ' ils ne l ' étaient lorsque le Président du Conseil de la réserve fédérale des Etats-Unis a dit qu ' ils dénotaient une " exubérance irrationnelle " .
  至于美国的金融市场,应当牢记,目前的股票价格水平远远不是过低,股票价格甚至比美国联邦储备委员会主席说它们反映了 " 非理性的兴高采烈 " 时要高。

• 美国联邦储备委员会主席的韩语：연방준비제도 이사회 의장
• 美国联邦储备委员会主席的俄语：Председатели Федеральной резервной системы США
• 美国联邦储备委员会主席的阿拉伯语：تصنيف:رؤساء مجلس الاحتياط الفيدرالي;