罗赖马州的法文

• roraima

• "罗"法文翻译    动 1.prendre au filet门可~雀maison peu
• "赖"法文翻译    动 1.compter sur;s'appuyer sur;se confier
• "马"法文翻译    名 cheval母~jument.
• "州"法文翻译    名 région;préfecture;état
• "坎塔 (罗赖马州)" 法文翻译 :    Cantá
• "邦芬 (罗赖马州)" 法文翻译 :    Bonfim (Roraima)
• "美景镇 (罗赖马州)" 法文翻译 :    Boa Vista
• "上阿莱格雷 (罗赖马州)" 法文翻译 :    Alto Alegre (Roraima)
• "伊拉塞马 (罗赖马州)" 法文翻译 :    Iracema (Roraima)
• "圣路易斯 (罗赖马州)" 法文翻译 :    São Luiz (Roraima)
• "罗赖马州市镇列表" 法文翻译 :    Liste des municipalités de l'État du Roraima
• "诺曼迪亚 (罗赖马州)" 法文翻译 :    Normandia
• "罗赖马山" 法文翻译 :    Mont Roraima
• "罗赖马国家公园" 法文翻译 :    Parc national du Mont Roraima
• "赖马省" 法文翻译 :    Gouvernorat de Raima
• "罗赖诺城" 法文翻译 :    Rorainópolis
• "阿罗赖岛" 法文翻译 :    Arorae
• "帕卡赖马" 法文翻译 :    Pacaraima
• "阿罗赖岛机场" 法文翻译 :    Aérodrome d'Arorae
• "帕卡赖马山脉" 法文翻译 :    Sierra de Pacaraima
• "勒库德赖马库阿尔" 法文翻译 :    Le Coudray-Macouard
• "罗兰兹·弗赖马尼斯" 法文翻译 :    Rolands Freimanis
• "弗赖马梅尔托埃斯基乌县" 法文翻译 :    Département de Fray Mamerto Esquiú
• "圣何塞 (弗赖马梅尔托埃斯基乌)" 法文翻译 :    San José (Fray Mamerto Esquiú)
• "亚拉巴马州" 法文翻译 :    arizonaalabama

• La Constitution de l ' État de Roraima n ' évoque pas la question.
  《罗赖马州宪法》没有提及这一主题。
• Le feu a aussi détruit des milliers de kilomètres carrés de forêt dans l’État de Roraima au Brésil, en mars 1998.
  1998年3月,巴西罗赖马州几千平方公里的森林也毁于火灾。
• Les seuls États à n ' avoir pas encore établi d ' organisation officielle chargée de la politique en faveur des femmes sont São Paulo, Paraná, Roraima et Tocantins.
  尚未设立起正式妇女政策组织的唯有州圣保罗、巴拉那州、罗赖马州和托坎廷州。
• Il a évoqué l ' incidence élevée du suicide chez les jeunes Kaiuas et les problèmes qui restent à résoudre concernant la délimitation des terres macuxi dans l ' État de Roraima.
  他提到年轻Kaiua人的高自杀率和在罗赖马州的Macuxi土地勘界方面继续存在的困难。
• La Constitution de l ' État de Roraima ne vise que l ' allaitement au sein et celle de l ' État de Sergipe vise, en termes généraux, l ' assistance pour la maternité et l ' enfance.
  《罗赖马州宪法》只提及哺乳，《塞尔希培州宪法》在一般条款中提及产妇和儿童援助。
• Le Roraima, État situé le plus au nord du pays et le moins peuplé, compte moins de 500 000 habitants, dont 60 % vivent dans la capitale, Boa Vista.
  罗赖马州位于巴西最北端，是人口最少的州，居民不到50万人，其中有60%居住在该州首府博阿维斯塔。
• En mars 1998, de très nombreux incendies de forêts, eux aussi attribués aux incidences du phénomène d’El Niño sur le climat, ont dévasté de vastes étendues dans l’État de Roraima, au Brésil.
  1998年3月,巴西罗赖马州的广大地区发生森林火灾,这也是由于圣婴现象对气候发生的异常影响所致。
• Depuis le dernier rapport, un nouvel État (venant s ' ajouter à celui de Mato Grosso en 2001), à savoir celui de Roraima, a institué un cours de haut niveau pour former des enseignants autochtones.
  自上次报告以来，又有一个州，即罗赖马州（除马托格罗索州以外，2001年）开设了土著教师高级培训课程。
• En outre, à l ' exception de l ' État de Roraima, les constitutions de tous les États et celle du District fédéral garantissent à leurs agents femmes de la fonction publique le droit de prendre la retraite à un âge inférieur à celui des hommes.
  此外，除了罗赖马州，所有各州的《宪法》和《联邦区宪法》均确保其女公务员有权比男子提前退休。
• Les rapports mettent essentiellement en cause des unités militaires installées sur les terres des populations Ianomami, dans l ' État de Roraima, et des populations Tukano, dans les régions du Haut et du Bas Negro, dans l ' État d ' Amazonas.
  这些报告主要涉及驻扎在罗赖马州的Ianomami人和亚马孙州上、下内格罗河地区的Tukano人领地。

• 罗赖马州的泰文
• 罗赖马州的英语：estado de roraima
• 罗赖马州的日语：ロライマ州
• 罗赖马州的韩语：호라이마주
• 罗赖马州的俄语：Рорайма
• 罗赖马州的阿拉伯语：رورايما; روريما;
• 罗赖马州的印尼文：roraima;