缮校的法文
发音:
"缮校"的汉语解释用"缮校"造句缮校 en Francais
法文翻译手机版
- calligraphe
- "缮"法文翻译 动 1.réparer;raccommoder房屋正在修~中.la maison est en
- "校"法文翻译 动 1.vérifier;réviser;collationner~长条样corriger(ou
- "缮写" 法文翻译 : 动copier;transcrire;mettre au propre
- "缮" 法文翻译 : 动1.réparer;raccommoder房屋正在修~中.la maison est en réparation.2.copier;transcrire;mettre au propre~清mettre un texte au propre
- "缮清" 法文翻译 : mettre un texte au propr
- "缭绳滑轮" 法文翻译 : poulie d'écoute
- "缯山站" 法文翻译 : Jeungsan (métro de Séoul)
- "缭绕上升的烟雾" 法文翻译 : spirales de fumée
- "缰" 法文翻译 : 名bride;rêne~绳bride;rêne
- "缭绕" 法文翻译 : 动flotter en l'air炊烟~.les colonnes de fumée montent en flottant des cheminées d'un village.
- "缰三角" 法文翻译 : triangle de l'habenula
例句与用法
- Rénover l ' infrastructure physique des écoles à classe unique et repenser leur organisation;
修缮校舍和调整设有不同年级学生混编班的学校; - Iii) L ' augmentation des capacités d ' accueil par de nouvelles constructions ou des réhabilitations;
通过修建和修缮校舍,提高学校接纳学生的能力; - Lorsque le Gouvernement dépense l ' essentiel de ses ressources pour réparer les bâtiments scolaires, c ' est le matériel didactique qui en souffre.
在政府将大部分资源花费在修缮校舍上时,用在学习材料上的花费就会受影响。 - La province du Sind consacrera 9 milliards de roupies à l ' éducation et le Baluchistan a alloué 22,4 milliards de roupies à ce secteur, dont la plus grande partie sera consacrée à la rénovation des bâtiments scolaires.
信德省为教育投入90亿卢比,而俾路支省将为教育部门拨出224亿卢比,其中大部分将用于修缮校宿。 - Les activités en cours telles que la rénovation des bâtiments scolaires, la fourniture de manuels et de crayons, la formation d ' instituteurs et l ' interaction avec les associations de parents et d ' enseignants, continueraient.
目前正在进行的活动,如修缮校舍,提供课本和铅笔,培训小学教师以及与教师-家长协会进行的合作也将继续进行。 - Cependant, les parents et les communautés contribuent à l ' entretien des bâtiments et des équipements scolaires et prennent en charge les dépenses supplémentaires afférentes à la scolarité telles que les frais de transport, le coût des uniformes et les dépenses de cantine.
然而,家长和社区要为维护修缮校舍和设施捐款,并支付与上学相关的开支,诸如运输、校服和餐饮费用。 - Il fournit un appui pour l ' achat en gros et la distribution de fournitures scolaires, l ' adoption de mesures d ' incitation pour encourager les enseignants à rester dans les classes jusqu ' à ce que l ' Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental puisse commencer à payer des salaires et à rénover les écoles.
儿童基金会提供了支助,以供批量采购和分发文具、鼓励教师继续上课,直至联合国东帝汶过渡行政当局能够开始发薪金和修缮校舍。 - Les projets ont compris, notamment, la réparation de ponts à Kalémié, Bukavu et Kisangani, la fourniture de matériel médical à Gbadolite, la réfection de routes à Kisangani, la fourniture de denrées alimentaires à un centre nutritionnel situé à Kindu, et la remise en état d ' écoles à Manono.
例如,挑选的项目包括在卡莱米、布卡武和基桑加尼修缮桥梁,在巴多利特提供医疗器械,在基桑加尼修缮公路,在金杜为一个营养中心提供食品,以及在马诺诺修缮校舍。 - Au vu du résultat des tests d ' aptitude que la Division du recrutement a fait passer dans les années 60 et au début des années 70, on a conclu que, non seulement il n ' existait pas de candidats qualifiés sur le marché local de l ' emploi à New York pour occuper un poste dans les groupes de dactylographie français, russe et arabe mais qu ' il en allait de même pour le Groupe chinois de calligraphie et le Groupe espagnol de dactylographie.
6 总结征聘司在1960年代和1970年代初举办的考试结果,断定除了法文、俄文和阿拉伯文打字股以外,中文缮校和西班牙打字股所需的语文技能在纽约当地劳务市场也不易物色的。