综合语的法文

• langue synthétique

• "综"法文翻译    assembler rassembler accoupler réunir
• "综合"法文翻译    动 synthétiser~考察mener une vaste enquête.
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "多式综合语" 法文翻译 :    Langue polysynthétique
• "混合语" 法文翻译 :    sabircréole
• "不合语法的" 法文翻译 :    agrammatical,e,aux
• "混合语言" 法文翻译 :    Langue mixte
• "组合语言" 法文翻译 :    langage d’assemblagelangage assembleurassembleurlangage d'assemblageasmasm
• "综合" 法文翻译 :    动synthétiser~考察mener une vaste enquête.
• "奇努克混合语" 法文翻译 :    jargon chinook
• "高阶组合语言" 法文翻译 :    High Level Assembly
• "不合语法的词组" 法文翻译 :    locution improprelocution vicieuse
• "其他克里奥尔混合语系" 法文翻译 :    créole ou pidgin
• "同步多媒体整合语言" 法文翻译 :    langage smil
• "综合(法)" 法文翻译 :    synthèse
• "综合图" 法文翻译 :    carte composite
• "综合地" 法文翻译 :    synthétiquement
• "综合征" 法文翻译 :    syndrome
• "综合法" 法文翻译 :    méthode synthétique
• "综合画" 法文翻译 :    montagecollage
• "综合症" 法文翻译 :    syndrome
• "综合的" 法文翻译 :    synthétiquesynthétisant,e
• "综合纲" 法文翻译 :    symphylidasymphyla
• "综合险" 法文翻译 :    assurance contre tous risques

• Difficulté à recruter du personnel ayant les combinaisons linguistiques voulues
  难以找到拥有所需综合语文能力的工作人员
• De nombreuses langues amérindiennes sont polysynthétiques.
  许多美洲原住民语言属于多式综合语。
• Un langage visuel, en quelque sorte, qui, plus que les mots, permettait de se comprendre.
  相反地，部分综合语用语素组成词，与分析语相比，更难让人难以归结词。
• Le Tribunal a eu du mal par le passé à recruter des traducteurs présentant les qualifications et l’expérience nécessaires, en raison surtout de la rareté des combinaisons de langues.
  不过在过去,法庭难以征聘到这么多的合格有经验的笔译员,主要是因为具有所需综合语言能力的人不多。
• Les membres du Tribunal doivent avoir occupé des postes judiciaires de haut niveau et on veille à assurer une représentation des différents systèmes juridiques ainsi qu ' un équilibre approprié sur les plans linguistique et géographique;
  法庭成员必须是目前担任或曾经担任高级司法职位的人员，必须考虑综合语言平衡以及各法系和地域方面的平衡；
• Gestion des dispositifs d ' autoformation et d ' apprentissage en ligne, y compris des sites Web d ' apprentissage complet des langues comprenant des supports audio, vidéo et multimédias qui permettent aux fonctionnaires d ' améliorer leurs connaissances linguistiques et leur aptitude à la communication;
  ㈡ 管理在线自修程序，包括综合语文学习网站和其他学习方式，让工作人员有机会利用音像和多媒体材料，提高语言和沟通技能；
• Gestion des dispositifs d ' autoformation et d ' apprentissage en ligne, notamment des sites Web d ' apprentissage complet des langues et d ' autres formules d ' apprentissage comprenant des supports audio, vidéo et multimédias qui permettent aux fonctionnaires d ' améliorer leurs connaissances linguistiques et leur aptitude à la communication;
  管理在线自修程序，包括综合语文学习网站和其他学习方式，让工作人员有机会利用音像和多媒体材料提高语言和沟通技能；

• 综合语的泰文
• 综合语的英语：synthetic language
• 综合语的日语：〈語〉抱合語[ほうごうご].複合成語.▼言語の三大分類である孤立語?膠着語?屈折語に対して追加されたもう一つの言語のタイプ.たとえばアイヌ語.
• 综合语的韩语：[명사]〈언어〉 굴절어. ＝[屈折语]
• 综合语的俄语：pinyin:zōnghéyǔ лингв. синтетические языки
• 综合语的阿拉伯语：تصنيف:لغات متصرفة;
• 综合语的印尼文：bahasa sintesis; bahasa sintetis;
• 综合语什么意思：zōnghéyǔ 词与词之间的语法关系主要是靠词本身的形态变化来表示的语言，如俄语。词的形态变化也叫屈折，所以综合语也叫屈折语。