维持原判的法文

• confirmation d'un jugement

• "维"法文翻译    动 1.lier;attacher
• "维持"法文翻译    动 maintenir;préserver~秩序maintenir l'ordre.
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "原"法文翻译    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• "判"法文翻译    动 1.juger;distinguer;décider~卷子apprécier les
• "维持" 法文翻译 :    动maintenir;préserver~秩序maintenir l'ordre.
• "原判撤销" 法文翻译 :    casser un jugement
• "撤销原判" 法文翻译 :    casser un jugement
• "保持原味地" 法文翻译 :    lestement
• "让一切保持原样" 法文翻译 :    laisser les choses telles quelles
• "让事物保持原状" 法文翻译 :    laisser les choses en l'état
• "维持(联系)" 法文翻译 :    cultiver
• "维持弧" 法文翻译 :    arc d'entretien
• "维持量" 法文翻译 :    dose d'entretien
• "景观维持" 法文翻译 :    architecture paysagisteaménagement du paysagejardinage paysagésoin au paysageentretien du paysage
• "治安维持法" 法文翻译 :    Lois de préservation de la paix
• "系统维持股" 法文翻译 :    groupe de la maintenance des systèmes
• "维持剂量" 法文翻译 :    dose d’entretien
• "维持和平" 法文翻译 :    maintien de la paix
• "维持和平处" 法文翻译 :    service des opérations de maintien de la paix
• "维持和平者" 法文翻译 :    walinda amani
• "维持基数" 法文翻译 :    correspondant au maintien des programmesmontant inchangé en valeur réelle
• "维持施肥" 法文翻译 :    fumure d’entretien
• "维持日粮" 法文翻译 :    ration d’entretienrationration de productionration journalièreration de baseration d’engraissement
• "维持治安" 法文翻译 :    maintien de l'ordre;maintenir l'ordrexercer la policefaire la police

• La Cour suprême a révisé le procès. La condamnation a été confirmée.
  最高法院复审过这个案子，维持原判
• Dix-huit condamnations, qui ont été admises par la Chambre d ' appel;
  18个定罪案经上述分庭维持原判；
• La Cour suprême a révisé son cas... et la condamnation a été confirmée.
  他的案子被最高院重审过... 维持原判
• La Cour suprême a révisé son cas... et la condamnation a été confirmée.
  他的案子被最高院重审过... 维持原判
• La Cour suprême a révisé son cas... et la condamnation a été confirmée.
  他的案子被最高院重审过... 维持原判
• La Cour suprême a révisé son cas... et la condamnation a été confirmée.
  他的案子被最高院重审过... 维持原判
• La Cour suprême a révisé son cas... et la condamnation a été confirmée.
  他的案子被最高院重审过... 维持原判
• Appel entendu par la Cour suprême du Canada, affaire prise en délibéré.
  上诉由加拿大最高法院审理，维持原判。
• Le 27 avril 1999, sa condamnation a été confirmée en appel.
  1999年4月27日，上诉庭维持原判。
• La sentence avait apparemment été confirmée par la Cour suprême en octobre 2011.
  2011年10月最高法院维持原判。

• 维持原判的英语：affirm the orignal judgment