给予同情的法文

• manifester de la sympathie pour;sympathiser ave

• "给"法文翻译    动 1.donner;accorder;offrir他~我三本书.il m'a donné
• "给予"法文翻译    动 donner;accorder;conférer~支持accorder son
• "予"法文翻译    动 donner免~处分aucune sanction disciplinaire ne sera
• "同"法文翻译    形
• "同情"法文翻译    动 sympathiser avec;avoir de la compassion相互~和支持se
• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "同情" 法文翻译 :    动sympathiser avec;avoir de la compassion相互~和支持se montrer de la sympathie et se soutenir mutuellement.
• "给予" 法文翻译 :    动donner;accorder;conférer~支持accorder son soutien à.
• "使同情" 法文翻译 :    apitoyerattendrir
• "同情心" 法文翻译 :    sensibilité
• "同情的" 法文翻译 :    compatissant, ecompatissant,e
• "同情者" 法文翻译 :    Le Sympathisant
• "符合(给予)" 法文翻译 :    concorder
• "给予 专利" 法文翻译 :    brevetabilité
• "给予(同意)" 法文翻译 :    donner
• "给予…证明" 法文翻译 :    donner acte de
• "给予体" 法文翻译 :    donneur,euse
• "给予物" 法文翻译 :    Cadeau
• "给予的" 法文翻译 :    donné,e
• "给予者" 法文翻译 :    dispensateur,tricedonneur,euse
• "能给予" 法文翻译 :    être en mesure de
• "不表同情的" 法文翻译 :    incompréhensif
• "令人同情地" 法文翻译 :    pitoyablement
• "博得同情" 法文翻译 :    gagner la sympathie de qn
• "同情性遣返" 法文翻译 :    rapatriement de bienveillance

• Tu n'es qu'un pauvre petit orphelin abandonné qu'il a pris en pitié.
  你只不过是他给予同情的一个小孤儿罢了
• Mais après avoir entendu l'accusation, nous avons décidé de n'appeler aucun témoin excepté l'accusée.
  "我们应给予同情，而不是嫌弃" 经过多次审讯 以及各种证据表明
• J ' invite l ' ensemble des pays arabes et musulmans à poursuivre leur action de solidarité et leur aide.
  我呼吁所有阿拉伯和伊斯兰兄弟国继续给予同情与支持。
• Le principe selon lequel, en cas de doute, les demandes d ' indemnisation doivent être examinées dans un esprit de sympathie
  在存疑的情况中，对死亡和伤残索赔给予同情考虑的原则：
• Le principe selon lequel, en cas de doute, les demandes d ' indemnisation doivent être examinées dans un esprit de sympathie;
  在存疑的情况中，对死亡和伤残索赔给予同情考虑的原则；
• Le principe selon lequel, en cas de doute, les demandes d ' indemnisation doivent être examinées dans un esprit de sympathie ;
  在存疑的情况中，对死亡和伤残索赔给予同情考虑的原则；
• Vi) Le principe selon lequel, en cas de doute, les demandes d ' indemnisation doivent être examinées dans un esprit de sympathie;
  ㈥ 在存疑的情况中，对死亡和伤残索赔给予同情考虑的原则；
• La Commission, bien que comprenant ces arguments, est convenue dans l ' ensemble de ne pas supprimer le paragraphe.
  委员会虽然对于这种论点给予同情的考虑，但广泛认为不应删除该款。
• Les programmes d ' assistance internationaux sont déterminants, tout comme le sont la compassion humaine et la compréhension des problèmes auxquels nous nous heurtons.
  国际援助方案极端重要，给予同情和理解我们面对的问题也极端重要。
• La procédure de règlement simplifié tiendrait également compte du principe selon lequel, en cas de doute, les demandes d ' indemnisation doivent être examinées dans un esprit de sympathie.
  简便程序还将考虑到在存疑的情况下给予同情考虑的原则。

• 给予同情的英语：show sympathy for