经济和社会发展部的法文

• département du développement économique et social

• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经济"法文翻译    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• "经济和社会发展"法文翻译    développement économique et social
• "济"法文翻译    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "社会发展"法文翻译    désintégration sociale changement social
• "社会发展部"法文翻译    département du développement social
• "会"法文翻译    动
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "经济和社会发展" 法文翻译 :    développement économique et social
• "经济和社会发展管理处" 法文翻译 :    service de la gestion du développement économique et social
• "经济和社会发展规划所" 法文翻译 :    institut de planification du développement économique et social
• "经济和社会发展计划" 法文翻译 :    plan du développement économique et social
• "不结盟国家经济和社会发展团结基金" 法文翻译 :    fonds de solidarité des pays non alignés pour le développement économique et socialfonds de solidarité pour le développement économique et social des pays non alignés
• "不结盟国家经济和社会发展基金" 法文翻译 :    fonds de développement économique et social pour les pays non alignés
• "主管经济和社会发展副秘书长" 法文翻译 :    secrétaire général adjoint au développement économique et social
• "争取经济和社会发展人民联盟" 法文翻译 :    union du peuple pour le développement économique et social
• "促进经济和社会发展国际志愿人员日" 法文翻译 :    journée internationale des volontaires pour le développement économique et socialjournée internationale des volontaires
• "关于非洲经济和社会发展的开罗宣言" 法文翻译 :    déclaration du caire sur le développement économique et social de l’afrique
• "海地经济和社会发展国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale pour le développement économique et social d’haïti

• FAO (Département du développement économique et social)
  粮农组织(经济和社会发展部)
• L ' organisation travaille étroitement avec le Département des affaires économiques et sociales et le Département de l ' information.
  本组织同经济和社会发展部及新闻部紧密合作。
• Stefan Schweinfest, Chef de la Division de statistique,
  Stefan Schweinfest，联合国经济和社会发展部统计司司长
• Le mécanisme de financement pour le développement dont s ' occupe le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l ' ONU est un bon moyen de traiter ces questions.
  联合国经济和社会发展部支持建立的发展筹资框架已经成型，可以解决这些问题。
• En outre, de concert avec le Département des affaires économiques et sociales de l ' Organisation des Nations Unies, le FENU coordonne l ' Année internationale du microcrédit en 2005.
  此外，资发基金正与联合国经济和社会发展部一起，协调2005年国际小额信贷年。
• Le Département des affaires économiques et sociales a procédé à 34 engagements (8,6 % du total), soit 3 602 jours de travail, pour un coût de 650 000 dollars.
  经济和社会发展部雇用34人（占总数的8.6％），为3 602个工作天，费用为65万美元。
• Il conviendrait de renforcer la coopération entre le PNUE et le Département des affaires économiques et sociales de l ' Organisation des Nations Unies en vue de la préparation et de la réalisation du cycle biennal de la Commission du développement durable.
  在筹备和实施可持续发展委员会的两年期的过程中，应加强环境署与联合国经济和社会发展部之间的合作。
• Le Secrétaire exécutif a évoqué la collaboration étroite entre le FENU et le Département des affaires économiques et sociales de l ' Organisation des Nations Unies en vue de l ' élaboration d ' un programme d ' action pour l ' Année internationale du microcrédit en 2005.
  21． 执行秘书指出，资发基金正与联合国经济和社会发展部密切合作，为2005年国际微额信贷年草拟一项行动纲领。
• Un séminaire consacré à l ' examen du projet de stratégie mondiale, présidé par le Directeur général adjoint chargé du Département du développement économique et social de la FAO, a été organisé le 23 juin 2009 à l ' intention des représentants permanents auprès de la FAO.
  粮农组织副总干事兼经济和社会发展部部长于2009年6月23日为常驻粮农组织代表主持召开了一次研讨会以讨论全球战略问题。

• 经济和社会发展部的俄语：департамент по вопросам экономического и социального развития
• 经济和社会发展部的阿拉伯语：إدارة التنمية الاقتصادية والاجتماعية;