经济互助委员会的法文

• caem
  conseil d’assistance économique mutuelle
  comecon

• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经济"法文翻译    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• "济"法文翻译    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• "互"法文翻译    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• "互助"法文翻译    动 s'entraider~合作l'assistance mutuelle et la
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "经济互助委员会常设运输委员会" 法文翻译 :    comité permanent du transport du conseil d’assistance économique mutuelle
• "经济互助委员会成员国经济会议" 法文翻译 :    conférence économique des pays membres du conseil d’assistance économique mutuelle
• "经济互助委员会成员国宣言，题为维持和平与国际经济合作" 法文翻译 :    déclaration des pays membres du conseil d’assistance économique mutuelle: maintien de la paix et coopération économique internationale
• "至2000年促进经济互助委员会成员国科技进步综合方案" 法文翻译 :    programme global de développement scientifique et technique des pays membres du conseil d’assistance économique mutuelle jusqu’à l’an 2000
• "捐助委员会" 法文翻译 :    comité des donateurs au mécanisme des fonds internationaux pour la reconstruction de l’iraq
• "支助委员会" 法文翻译 :    comité d’appui
• "发展援助委员会" 法文翻译 :    comité d’aide au développement
• "技术援助委员会" 法文翻译 :    comité de l’assistance techniquebureau de l’assistance technique
• "机制捐助委员会" 法文翻译 :    comité des donateurs au mécanisme des fonds internationaux pour la reconstruction de l’iraq
• "经济委员会" 法文翻译 :    comité économique
• "人道主义援助委员会" 法文翻译 :    commission d’aide humanitairecomité pour l’aide humanitaire
• "全国青年儿童援助委员会" 法文翻译 :    comité national d’entraide de la jeunesse et de l’enfance
• "北南对话支助委员会" 法文翻译 :    comité de soutien au dialogue nord-sud
• "北欧志愿援助委员会" 法文翻译 :    comité d’aide bénévole nordique

• En 1947 sous l’influence de l’URSS, la Pologne rejette le plan Marshall et adhère au conseil d'assistance économique mutuelle dominé par les Soviétiques.
  1947年，苏联的強势迫使波兰政府回絕了美国发起的马歇尔计画，並於1949年加入苏联主宰的经济互助委员会。
• Le démantèlement du bloc des pays membres du Conseil d ' assistance économique mutuelle (CAEM) et l ' arrêt des flux financiers de la Fédération de Russie vers la Mongolie ont placé celle-ci dans une situation économique extrêmement difficile.
  经济互助委员会(经互会)集团解散和俄罗斯联邦停止提供资金使蒙古处于极其困难的经济境况。
• 7Au moment de la ratification, la Hongrie a déclaré qu ' elle considérait les Conditions générales de livraison de marchandises entre organisations des pays membres du Conseil d ' assistance économique mutuelle comme relevant des dispositions de l ' article 90 de la Convention.
  6 匈牙利政府在批准公约时声明，它认为经济互助委员会各成员国的组织之间交货的一般条件应受公约第90条规定的约束。
• Au moment de la ratification, la Hongrie a déclaré qu ' elle considérait les Conditions générales de livraison de marchandises entre organisations des pays membres du Conseil d ' assistance économique mutuelle comme relevant des dispositions de l ' article 90 de la Convention.
  匈牙利政府在批准公约时声明，它认为经济互助委员会各成员国的组织之间接受交货的一般条件应受公约第90条规定的约束。
• 7 Au moment de la ratification, la Hongrie a déclaré qu ' elle considérait les Conditions générales de livraison de marchandises entre organisations des pays membres du Conseil d ' assistance économique mutuelle comme relevant des dispositions de l ' article 90 de la Convention.
  6 匈牙利政府在批准公约时声明，它认为经济互助委员会各成员国的组织之间交货的一般条件应受公约第90条规定的约束。
• Au moment de la ratification, la Hongrie a déclaré qu ' elle considérait les Conditions générales de livraison de marchandises entre organisations des pays membres du Conseil d ' assistance économique mutuelle comme soumises aux dispositions de l ' article 90 de la Convention.
  匈牙利在批准《公约》时声明，它认为经济互助委员会各成员国的组织之间的交货的一般条件应受《公约》第90条规定的约束。
• Au moment de la ratification, la Hongrie a déclaré qu ' elle considérait les Conditions générales de livraison de marchandises entre organisations des pays membres du Conseil d ' assistance économique mutuelle comme relevant des dispositions de l ' article 90 de la Convention.
  匈牙利在批准《公约》时声明，它认为经济互助委员会各成员国的组织之间的交货的一般条件应受《公约》第90条规定的约束。
• F Au moment de la ratification, la Hongrie a déclaré qu ' elle considérera que les dispositions de l ' article 90 de la Convention s ' appliquent aux Conditions générales de livraison de biens entre organisations des pays membres du Conseil d ' assistance économique mutuelle.
  f 匈牙利在批准《公约》时声明，它认为经济互助委员会成员国组织之间交货的一般条件应受《公约》第90条规定的约束。
• J Au moment de la ratification, la Hongrie a déclaré qu ' elle considérait les Conditions générales de livraison de marchandises entre organisations des pays membres du Conseil d ' assistance économique mutuelle comme soumises aux dispositions de l ' article 90 de la Convention.
  j 匈牙利在批准《公约》时声明，它认为经济互助委员会各成员国的组织之间的交货的一般条件应受《公约》第90条规定的约束。
• Cette année-là a été marquée par la conjonction des graves conséquences qu ' a eues pour l ' économie, l ' emploi, le commerce extérieur, la situation financière et les services sociaux de base du pays la disparition de l ' Union soviétique (URSS) et du Conseil d ' assistance économique mutuelle (CAEM).
  这一年，苏联和经济互助委员会的消亡对古巴的经济、就业、外贸、财政状况和基本社会服务都造成了严重的影响。

• 经济互助委员会的泰文
• 经济互助委员会的英语：cmea, comecon council for mutual economic assistance
• 经济互助委员会的日语：jing1ji4hu4zhu4wei3yuan2hui4 [组织]コメコン．经济相互援助会议 [关]经互会
• 经济互助委员会的韩语：경제상호원조회의
• 经济互助委员会的俄语：совет экономической взаимопомощи совет экономической взаимопомощи
• 经济互助委员会的阿拉伯语：مجلس التعاضد الإقتصادي; مجلس التعاضد الاقتصادي; مجلس التعاون الاقتصادي;
• 经济互助委员会的印尼文：comecon;
• 经济互助委员会什么意思：[Council for Mutual Economic Assistance] 简称经互会（Comecon）。 1949年建立，旨在促进和协调苏联集团各国的经济发展。其创始国有苏联、保加利亚、捷克斯洛伐克、匈牙利、波兰和罗马尼亚。后来又有阿尔巴尼亚（1949）和德意志民主共和国（1950）参加。其成就包括东欧铁路网、国际经济合作银行的创建和“友谊”油管的建设。1989年后在很大程度上失去了其原有...