粗暴地赶走某人的法文

• repousser qn avec brusquerie

• "粗"法文翻译    形 1.gros;de grand diamètre~绳une grosse corde
• "粗暴"法文翻译    形 rude;brutal;violent
• "粗暴地"法文翻译    avec perte et fracas à la cosaque à la cravache
• "暴"法文翻译    形 1.brutal;violent~雨pluie torrentielle.
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "赶"法文翻译    动 1.rattraper~上世界先进水平atteindre le niveau mondial
• "赶走"法文翻译    délogement écarter exclure chasser ficher ou fiche
• "走"法文翻译    动 1.marcher;aller~路去s'y rendre à pied.
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "粗暴地对待某人" 法文翻译 :    traiter qn avec rudesseêtre brutal avec qnêtre brutale avec qn
• "粗暴地" 法文翻译 :    avec perte et fracasà la cosaqueà la cravache
• "粗暴地回答" 法文翻译 :    粗暴地avec perte et fracasà la cosaqueà la cravache
• "粗暴地对待" 法文翻译 :    brutaliser
• "把某人赶走" 法文翻译 :    dehors
• "撵走某人" 法文翻译 :    envoyer paître qnenvoyer promener qnenvoyer qn au bainenvoyer qn se faire lanlaireenvoyer qn sur les roses
• "放走某人" 法文翻译 :    donner la clef des champs à qn
• "送走某人" 法文翻译 :    expédier qn
• "走某人的门路" 法文翻译 :    tenter une démarche auprès de qn
• "粗暴对待某人" 法文翻译 :    traiter qn sans ménagementêtre rude avec qn
• "赶走" 法文翻译 :    délogementécarterexclurechasserficher ou fiche
• "夺走某人的饭碗" 法文翻译 :    souffler un emploi à qn
• "从某人手中抢走某物" 法文翻译 :    arracher qch à qnarracher qch à qn
• "粗暴" 法文翻译 :    形rude;brutal;violent