管理支助单位的法文

• unité d’appui à la gestion

• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "支"法文翻译    动
• "支助"法文翻译    soutien appui
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "单"法文翻译    形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
• "单位"法文翻译    名 1.élément;unité de mesure长度~unité de longueur
• "位"法文翻译    名
• "管理支助处" 法文翻译 :    service de l’appui à la gestion
• "管理支助股" 法文翻译 :    unité d’appui à la gestion
• "管理支助费" 法文翻译 :    services d’appui à la gestion
• "管理支助协定" 法文翻译 :    accord d’appui à la gestion
• "市政管理支助股" 法文翻译 :    groupe de l’appui à l’administration municipale
• "房舍管理支助科" 法文翻译 :    section des bâtiments et des services d’appui
• "灾害管理支助小组" 法文翻译 :    groupe d’appui à la gestion des catastrophes
• "环境管理支助司" 法文翻译 :    division de l’appui à la gestion de l’environnement
• "环境管理支助科" 法文翻译 :    section d’appui à la gestion de l’information
• "项目管理支助司" 法文翻译 :    division des services d’appui à la gestion des projets
• "信息技术和改革管理支助小组" 法文翻译 :    Équipe d’appui informatique et gestion du changement
• "特遣队所属装备和财产管理支助科" 法文翻译 :    section de l’appui à la gestion du matériel appartenant aux contingents ou à l’onu
• "民主治理支助办公室" 法文翻译 :    bureau de l’appui à la gouvernance démocratique
• "电子数据处理支助事务科" 法文翻译 :    section des services d’appui informatique
• "海港管理单位" 法文翻译 :    élément non autonome de gestion portuaire
• "人事管理和支助处" 法文翻译 :    service de la gestion du personnel

• Service d ' appui à la gestion des PE 177−183 44
  实施伙伴管理支助单位 177-183 38
• Service d ' appui à la gestion des PE 177−183 61
  实施伙伴管理支助单位 177-183 51
• Il s ' est doté d ' un groupe d ' appui à la gestion.
  在国家办事处内设立了新的管理支助单位。
• Service d ' appui à la gestion des PE
  实施伙伴管理支助单位
• Une solution, appuyée par les procédures du PNUD, consiste à encourager les bureaux de pays à transférer les sections d ' appui à la gestion au sein des services gouvernementaux.
  一个办法是开发计划署的程序可以支持它，那就是鼓励国家办事处把管理支助单位放在政府的办公室内。
• Un groupe d ' appui à la gestion des programmes a été créé en janvier 2009 avec pour fonction de faciliter l ' exécution des programmes et d ' en renforcer le suivi et l ' évaluation.
  2009年1月创建了一个方案管理支助单位，负责对各项方案提供支持并加强监测和评价工作。
• S ' il doit être créé un groupe d ' appui à la gestion, son efficacité par rapport à ses coûts ainsi que son impact sur la durabilité des activités et le renforcement des capacités ont-ils été documentés?
  如果必须设立一个管理支助单位，是否将其成本效益及其对可持续性和能力建设的影响记录在案?
• Les organismes qui gèrent un grand nombre de PE pourraient trouver utile de s ' inspirer des exemples susvisés en créant au siège un service spécialisé dans l ' appui à la gestion des PE.
  管理着大量实施伙伴的组织可能会发现，仿照上述例子和在总部设立的专门的实施伙伴管理支助单位是有用的。
• Dans un grand nombre de ces bureaux, le problème était attribué à l ' existence au sein des bureaux de sections d ' appui à la gestion de l ' exécution nationale, qui avaient à la fois des activités concernant les opérations du bureau de pays et des activités relatives aux projets.
  许多这种办事处的问题是发生在办事处的国家执行管理支助单位，这个单位除了从事项目活动以外还从事国家办事处的活动。

• 管理支助单位的俄语：группа управленческой поддержки
• 管理支助单位的阿拉伯语：وحدة دعم الإدارة;