管理员组的法文

• groupe administrateurs

• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "管理员"法文翻译    économe
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "管理员" 法文翻译 :    économe
• "live meeting 管理员" 法文翻译 :    administrateur live meeting
• "介面管理员" 法文翻译 :    Administrateur d'interface
• "仓库管理员" 法文翻译 :    magasiniermanutentionnaire
• "合同管理员" 法文翻译 :    administrateur des marchés
• "图书管理员" 法文翻译 :    bibliothécaire
• "域管理员" 法文翻译 :    administrateur de domaine
• "存货管理员" 法文翻译 :    commis au suivi des stocks
• "密码管理员" 法文翻译 :    Gestionnaire de mots de passe
• "帐户管理员" 法文翻译 :    gestionnaire de comptesadministrateur de comptes
• "案件管理员" 法文翻译 :    assistant
• "档案管理员" 法文翻译 :    archivist
• "森林管理员" 法文翻译 :    aménagiste des forêts
• "灯光管理员" 法文翻译 :    éclairagiste
• "磁带管理员" 法文翻译 :    magnétothécaire
• "管理员名单" 法文翻译 :    Liste des administrateurs
• "管理员帐户" 法文翻译 :    compte d’administrateur
• "管理员职务" 法文翻译 :    économat
• "管理员角色" 法文翻译 :    rôle administrateurrôle d’administrateur

• Deux responsables principaux ont été chargés d ' organiser l ' ensemble de ce processus.
  已授予两名牵头管理员组织总体进程的责任。
• Selon les critères envisagés pour en être membre, le corps de hauts fonctionnaires serait une catégorie aux effectifs relativement restreints, composée des cadres dirigeants de tout le système.
  根据拟议的成员资格标准，高级管理制度将是一个规模较小的制度，由整个共同制度的高级管理员组成。
• Une équipe constituée pour un procès comprend normalement un avocat principal, deux coconseils, un juriste, un assistant judiciaire et un chargé de dossier.
  一支审判队一般由1名高级出庭律师、2名协理律师、1名法律干事、1名审判支助助理和1名案件管理员组成。
• Créé en 2003, le Groupe des gestionnaires des dossiers et archives des organismes des Nations Unies se composent des archivistes des entités du système des Nations Unies ayant leur siège à Genève.
  联合国的组织记录和档案管理小组成立于2003年，由联合国系统位于日内瓦的各实体的档案管理员组成。
• La Bibliothèque Dag Hammarskjöld a organisé quatre ateliers régionaux de formation à l ' intention des bibliothécaires responsables des bibliothèques dépositaires des documents des Nations Unies, l ' accent étant mis sur l ' information électronique.
  达格·哈马舍尔德图书馆为联合国托存图书馆管理员组织了四次区域培训讲习班，重点讲解如何取用电子资料。
• Le Département a par ailleurs organisé au Siège un programme d’information d’une durée d’une semaine à l’intention des directeurs des centres et un programme régional de formation à l’intention des bibliothécaires des centres.
  此外,新闻部还在总部为各中心主任组织了一次为期一周的简报方案,并为各中心的图书馆管理员组织了一次区域培训方案。
• En coopération avec la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques, le Centre a organisé une journée de formation sur la gestion stratégique des TIC dans les bibliothèques parlementaires à l ' intention des bibliothécaires du monde arabe.
  通过与国际图书馆协会联合会合作，全球中心为阿拉伯各国议会图书管理员组织了关于图书馆内信通技术战略管理的培训。
• Plus de 30 % du personnel de ces centres a reçu localement une formation et le Département de l ' information a organisé des séances d ' information et de formation au Siège à l ' intention des directeurs et des bibliothécaires de ces centres.
  联合国各新闻中心30％以上的工作人员在当地接受培训，新闻部在总部为各中心主任和图书管理员组织简报会和培训。
• Elle a aussi conçu un cours de formation pour le barreau du Rwanda et organisé, en juin 2007, à l ' intention de ses propres bibliothécaires, une formation intra-muros portant sur la gestion de l ' information, la conception de pages Web et la publication sur Internet.
  此外，图书馆还为卢旺达律师协会拟订了一个训练课程，并在2007年6月为法庭的图书管理员组办了信息管理、网络设计和网上出版工作的内部培训。
• Le Chef de la Division des poursuites, de la classe D-1, assisté d ' un secrétaire bilingue de la catégorie des services généraux (autres classes) est chargé de la direction et du contrôle de la Division qui comprend surtout des avocats chargés de l ' accusation, des conseillers juridiques, des juristes et des commis chargés des dossiers.
  17． 起诉司司长为D - 1,由1名一般事务人员(其它职等)的双语秘书支助,负责该司的管理和督导。 该司主要由出庭律师、法律干事和案件管理员组成。

• 管理员组的英语：administrators group
• 管理员组的韩语：관리자 그룹
• 管理员组的俄语：группа администраторов
• 管理员组的阿拉伯语：مجموعة المسؤولين;