算入的法文
发音:
用"算入"造句算入 en Francais
法文翻译手机版
- compter
- "算"法文翻译 动 、 名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul
- "入"法文翻译 动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
- "包括(算入)" 法文翻译 : comprend
- "算作" 法文翻译 : compter
- "算了" 法文翻译 : soitenfin
- "算出" 法文翻译 : comprendredéciderrésoudre
- "算上" 法文翻译 : compter
- "算出总数" 法文翻译 : compte
- "算" 法文翻译 : 动、名1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul mental;compter de tête2.comprendre;compter;inclure;mettre au nombre de把我也~上.comptez-moi dedans,s'il vous plaît.3.plan;calcul失~mal calculer son plan;se tromper dans ses calculs4.considérer comme;regarder comme他~是我们这儿最好的厨师了.il passe pour le meilleur cuisinier d'ici.5.compter这样重要的事不能一人说了~.une affaire si importante ne devait pas être décidée par un seul homme.副1.finalement;enfin问题~解决了.en fin,le problème a été résolu.2.[suivi de"了"]laisser passer~了,别说了.c'est assez,n'en parlons plus.
- "算卦" 法文翻译 : divination
- "箕面線" 法文翻译 : Ligne Hankyu Minoo
- "算命" 法文翻译 : 名(dire)la bonne aventure;cartomancie~先生diseur de bonne aventure;cartomancien
例句与用法
- Depuis 1992, la surface habitable ne comprend pas la cuisine.
自1992年起,副词区不算入居住面积。 - Je suis parti avec mon neveu, Christopher. Il apprend le métier.
我和表姪克裡斯多佛 一块儿上班,他正打算入行 - L'UFB commence à manquer d'espace vital.
他打算入侵殖民地,英国联邦政府已经人满为患 - Celles-ci ont été établies sur la base d’un abattement de 5 % pour mouvements de personnel.
所有国际工作人员的费用都算入5%的更替系数。 - Cette période de détention a été comptée dans le calcul de la date de sa remise en liberté.
在计算她的释放日期时算入了还押的时间。 - Ces absences aux fins d ' allaitement sont considérées comme faisant partie des heures de travail normales.
因哺乳而离开工作岗位的时间算入正常工作时间。 - Ce mois compte alors comme un mois d ' assurance
达标月份算入了保险期。 - Pour faire en sorte que tout le monde compte, nous devons veiller à compter tout le monde.
要使每个人都重要,我们就必须确保把每个人都算入。 - Le travail non rémunéré des femmes n ' est toujours ni reconnu, ni intégré dans les comptes nationaux.
妇女无酬劳动在国民帐户中仍未予确认和未予算入。 - Ce n'est pas une population hétérogène.
. —不算入异族人口