筑堤的法文
发音:
"筑堤"的汉语解释用"筑堤"造句筑堤 en Francais
法文翻译
手机版
- endiguer
- "筑"法文翻译 动 bâtir;construire~坝bâtir un barrage.
- "堤"法文翻译 名 digue;chaussée~岸levée;digue.
- "筑堤坝拦住" 法文翻译 : endiguer
- "筑堤坝的人" 法文翻译 : un faiseur de barragesun faiseuse de barrages
- "筑堡垒" 法文翻译 : fortifier
- "筑城术" 法文翻译 : fortification
- "筑城学" 法文翻译 : fortification
- "筑城" 法文翻译 : fortification
- "筑墙" 法文翻译 : construction d'un mur
- "筑垒坚守阵地" 法文翻译 : se retrancher sur une position
- "筑实(地面、路面的)" 法文翻译 : stabilisation
例句与用法
- Mur de protection, couverture des conduits d ' écoulement;
修筑堤岸 、覆盖排泄管道；和 - Ne le laisse pas toucher à ce monticule.
不要让他接触哪一筑堤。 - Au Viet Nam, l ' ordonnance impose des normes de construction d ' installations comme les digues.
越南的法令授权执行施工标准和建筑堤坝等设施。 - Le lotissement et le parc étaient séparés par l ' assiette du ballast une ligne ferroviaire secondaire abandonnée que traversaient des tranchées et des remblais.
这栋建筑和公园被带筑堤的废弃的铁轨隔开。 - La mise en place de systèmes de protection des réseaux d ' eau douce contre les inondations et la construction de barrages constitueraient des moyens d ' accroître la production halieutique.
防止洪水侵害淡水系统和建筑堤坝有助于增加鱼的产量。 - Les berges d ' un bassin de décantation ont été gravement endommagées, provoquant l ' écoulement de 200 000 mètres cubes d ' eaux usées dans les champs situés à proximité.
结果，一个处理池筑堤受到严重破坏，导致20万立米的污水渗漏到附近的农田。 - La Mission a vu environ 200 tracteurs et camions garés en contrebas devant une fabrique de ciment, à quelques mètres de la frontière.
评估团看到,在离边界数米的地方,有大约200辆拖拉机和大篷车停在一个水泥厂的筑堤下面。 - Environ 60 % des 227 plus grands fleuves dans le monde ont été fortement ou modérément fragmentés par des barrages et d ' autres travaux d ' ingénierie.
世界上最大的227条大型河流中约有60％已因构筑堤坝和其他工程建造而严重割断或轻度割裂。 - Ils construisaient des canaux de dérivation et utilisaient des pompes - parfois à haut débit - pour garder au sec le lit de la rivière.
他们筑堤分流河水，并使用水泵 - - - - 在一些情况中使用了大功率水泵，将分流区内的河水抽干。
