等价的的法文

• équivalent ,e
  équipollent,e

• "等"法文翻译    名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
• "等价"法文翻译    équivalence équipollence
• "价"法文翻译    名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à
• "价的"法文翻译    valent
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "不等价的" 法文翻译 :    inéquivalent
• "等价" 法文翻译 :    équivalenceéquipollence
• "价的" 法文翻译 :    valent
• "不等价" 法文翻译 :    inéquivalence
• "等价物" 法文翻译 :    équivalent
• "等价税" 法文翻译 :    taxe d'effet équivalent
• "等价键" 法文翻译 :    liaisons équivalentes
• "七价的" 法文翻译 :    heptavalentseptavalent
• "三价的" 法文翻译 :    trivalent
• "二价的" 法文翻译 :    divalent
• "五价的" 法文翻译 :    pentavalent
• "估价的" 法文翻译 :    estimatif,iveappréciatif,ive
• "八价的" 法文翻译 :    octovalent
• "六价的" 法文翻译 :    hexavalentsexivalent
• "共价的" 法文翻译 :    covalentcovalentiel
• "四价的" 法文翻译 :    quadrivalenttétravalent
• "多价的" 法文翻译 :    quantivalent
• "廉价的" 法文翻译 :    bon marché
• "无价的" 法文翻译 :    inestimableimmesurableimmensurableimpayableincommensurable
• "电价的" 法文翻译 :    électrovalent

• Aucun réacteur du même type n'a été construit en Occident.
  目前在西方没有等价的。
• Nous attendons un juste retour.
  我要等价的回报
• Sur les marchés des changes, le dollar devrait se traiter à un niveau proche de la parité avec l ' euro et au cours de 120 yen environ en 2003.
  外汇市场则假定2003年一美元可兑换接近等价的欧元和大约120日元。
• Dans un langage que Poley peut comprendre, ça veut dire que... toutes les choses étant égales... la solution la plus simple est la meilleure.
  它的意思是... "各种等价的方法中， 最简单的就是最好的" 在这件事中就是一个孤独的物理学家
• Le Code du travail confirme ce principe et prévoit que les salariés ont le droit à une rémunération égale pour un travail égal ou pour un travail de valeur égale.
  《劳动法》确认了这一原则并规定员工有权为相等的工作或等价的工作获得相等的报酬。
• En résumé, pour les algèbres de Boole, les MIT faibles et forts, les PIT faibles et forts, et ces énoncés avec des filtres à la place des idéaux, sont tous équivalents.
  总结起来，对于布尔代数，弱和强MIT，弱和强PIT，和用滤子替代了理想的等价陈述都是等价的。
• Conformément au principe du salaire égal pour un travail égal mentionné ci-devant, les femmes touchent la même rémunération et bénéficient des mêmes prestations que les hommes pour le même travail ou un travail de même valeur.
  同工同酬的概念已经写入法律，因此，女性从事与男性相同或等价的工作将获得相同的报酬和利益。
• Il compare les théories de Lorentz et d'Einstein, et bien qu'il préfère la méthode d'Einstein, il établit l'équivalence entre les deux théories du point de vue de l’observateur.
  他将爱因斯坦和洛仑兹的理论进行了比较，并且尽管他说爱因斯坦的方法看起来更好，但他声称两种理论在观测上是等价的。
• Les deux sont équivalents, car BPI fort implique clairement BPI faible, et l'implication réciproque peut être obtenue en utilisant BPI faible pour trouver l'idéal premier dans la bonne algèbre quotient.
  这两个陈述是等价的，因为强BPI明显的蕴涵了弱BPI，而反蕴涵可以通过使用弱BPI在适当的商代数中找到素理想来完成。
• L ' établissement de certificats d ' équivalence des certificats et diplômes obtenus dans les écoles et établissements étrangers d ' enseignement supérieur; la reconnaissance légale des certificats et diplômes des écoles polonaises pour les personnes qui voyagent à l ' étranger;
  颁发与国外学校和高等教育机构颁发的证书和文凭等价的证书，使波兰在海外旅行人员学校的证书和文凭合法化；

• 等价的的英语：(be)of equal value
• 等价的的俄语：эквивалентный равноценный