空中业务股的法文

• groupe des opérations aériennes

• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "空中"法文翻译    形 en l'air;aérien~小姐hôtesse de l'air.
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "业"法文翻译    名
• "业务"法文翻译    名 affaires;occupations
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "股"法文翻译    名 1.cuisse 2.section;subdivision 量 1.particule
• "空中业务科" 法文翻译 :    section des opérations aériennes
• "空中业务助理" 法文翻译 :    assistant aux opérations aériennes
• "空中业务和调度" 法文翻译 :    opérations aériennes et contrôle des mouvements
• "空中业务战略中心" 法文翻译 :    centre stratégique des opérations aériennes
• "联合国空中业务手册" 法文翻译 :    manuel onu des opérations aériennes
• "发展业务股" 法文翻译 :    groupe de publication de development business
• "后勤业务股" 法文翻译 :    groupe des opérations logistiques
• "联合业务股" 法文翻译 :    groupe des opérations conjointes
• "薪资业务股" 法文翻译 :    groupe des états de paye
• "运输业务股" 法文翻译 :    groupe des transports
• "信息技术业务股" 法文翻译 :    groupe des opérations informatiques
• "区域工程业务股" 法文翻译 :    groupe des opérations du génie hors dili
• "财务管理和业务股" 法文翻译 :    groupe chargé de la gestion et des opérations financières
• "多学科视察和业务股" 法文翻译 :    groupe chargé des inspections et opérations pluridisciplinaires
• "中业岛" 法文翻译 :    Île Thitu
• "空中" 法文翻译 :    形en l'air;aérien~小姐hôtesse de l'air.
• "业务" 法文翻译 :    名affaires;occupations professionnelles~能力compétence(aptitude)professionnelle.
• "医务股" 法文翻译 :    groupe des services médicauxgroupe médical

• Il serait également responsable du groupe des opérations aériennes dont la création est proposée dans le présent rapport.
  任职者也将负责本报告中拟议设立的空中业务股。
• Quatre de ces postes seront attribués au Groupe des opérations aériennes qui devrait être établi dans la Section des services généraux.
  新员额中有4个员额设立在总务科内部的新的空中业务股。
• De renommer le Centre opérationnel pour les mouvements aériens < < Groupe des opérations aériennes > > de l ' aéroport international de Bagdad;
  巴格达国际空运业务中心更名为巴格达国际空中业务股；
• Il a fallu attendre la création des deux groupes responsables du transport aérien pour qu’un examen plus approfondi des propositions ait lieu.
  只有在设立两个空中业务股之后,才对各项提议进行了更全面的审查。
• De transférer un poste d ' assistant au contrôle des mouvements (agent du Service mobile) du Groupe des opérations aériennes au Groupe de la gestion des aérodromes;
  将1个调度助理职位(外勤人员)从空中业务股调至机场管理股；
• Le Groupe des opérations aériennes est également chargé de mettre en œuvre les mesures de prévention des accidents en établissant et en exécutant le programme de sécurité aérienne.
  空中业务股还负责通过制定和执行航空安全方案的途径实施预防事故措施。
• Deux postes de Volontaire des Nations Unies sont proposés pour le Groupe des opérations aériennes, afin de seconder les deux agents du Service mobile qui sont déjà en place.
  空中业务股拟议增设2名联合国志愿人员员额，以支助该股现有的两名外勤人员。
• Antérieurement à la création des groupes des opérations de transport aérien et de la sûreté aérienne, il n’était pas possible de trouver des comptes détaillés des opérations de transport aérien de l’Organisation des Nations Unies.
  在空中业务股和空中安全股成立之前,找不到有关联合国飞行记录方面的详细报告。
• La fréquence des vols et la charge de travail imposée aux trois autres membres du Groupe des opération aériennes ne permettent pas une supervision régulière de l ' aire de trafic.
  空中业务股的其他三个工作人员经常要飞行，且工作繁重，因此无法经常对停机坪进行现场监督。
• Le Groupe des opérations aériennes contribue à réaliser l ' objectif de la Base de soutien logistique en assurant le déploiement rapide et sûr de chargements à destination des missions de maintien de la paix.
  空中业务股通过安全而迅速地部署支助维和特派团的货物，帮助实现联合国后勤基地的目标。

• 空中业务股的英语：aosu
• 空中业务股的俄语：группа воздушного транспорта
• 空中业务股的阿拉伯语：وحدة العمليات الجوية;