私人股权投资的法文

• Capital-investissement

• "私"法文翻译    形 1.privé;personnel~事affaire personnelle(ou :
• "私人"法文翻译    形 privé;personnel~秘书secrétaire privé
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "股"法文翻译    名 1.cuisse 2.section;subdivision 量 1.particule
• "股权"法文翻译    participation
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "投"法文翻译    动 1.jeter;lancer~篮tirer au panier;lancer;shooter.
• "投资"法文翻译    动 investir(des fonds) 名
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "私人股权投资公司" 法文翻译 :    Fonds de capital-investissement
• "中国私人股权投资公司" 法文翻译 :    Fonds de capital-investissement ayant son siège en Chine
• "美国私人股权投资公司" 法文翻译 :    Fonds de capital-investissement ayant son siège aux États-Unis
• "私人投资" 法文翻译 :    investissements privéesinvestissements privés
• "海外私人投资公司" 法文翻译 :    overseas private investment corporation
• "给私人投资免税" 法文翻译 :    défiscaliser les investissements privés
• "股权" 法文翻译 :    participation
• "英联邦私人投资倡议" 法文翻译 :    initiative du commonwealth pour l’investissement privé
• "私人" 法文翻译 :    形privé;personnel~秘书secrétaire privé
• "国际促进和保护私人国外投资协会" 法文翻译 :    association internationale pour la promotion et la protection des investissements privés en territoires étrangers
• "振兴非洲私人投资国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur la relance de l’investissement privé en afrique
• "证人股" 法文翻译 :    groupe de la protection des témoins
• "认股权" 法文翻译 :    stock optionoption sur titresoption d’achat de titres
• "投资" 法文翻译 :    动investir(des fonds)名investissement国家~investissements de l'etatinvestirinvestissementplacementplacement de capitaux
• "加权投票制" 法文翻译 :    vote pondéré
• "创办人股" 法文翻译 :    parts de fondateurparts de fondatrice

• La montée en puissance d ' instruments tels que les fonds spéculatifs et les fonds de participation dans des sociétés non cotées risquait fortement d ' ébranler la stabilité financière.
  对冲基金和私人股权投资等手段日益重要，对金融稳定构成重大威胁。
• La table ronde a été animée par Pierre Kladny, associé Directeur général de ValleyRoad Capital et Président du Comité romand de la Swiss Private Equity and Corporate Finance Association (SECA).
  小组会议由谷路资本的管理合伙人兼瑞士私人股权投资公司融资协会(法国分会)Pierre Kladny主持。
• Principalement investi en actions non cotées, le gérant private equity s'attache à la validité économique des sociétés dans lesquelles il investit ainsi qu'aux modalités d'entrée et de sortie du capital de la société.
  主要投资于非上市股票，私人股权投资管理人致力于对其所投资企业的经济性决策以及公司资本流入、流出模式的管理。
• Il faut rendre beaucoup plus transparentes les activités de toutes les institutions financières, en particulier de celles qui fournissent des services à titre privé, comme les fonds spéculatifs, les fonds de capital-investissement et les fonds souverains, afin que leurs obligations fiscales puissent être clairement établies et qu ' elles soient astreintes à les honorer.
  所有金融机构、特别是对冲基金、私人股权投资和主权财富基金等提供私人服务的机构都必须极大地提高透明度，以便适当地确定和收取税金。
• Selon des investisseurs privés qui investissent au niveau national ou international en Amérique latine, les principaux obstacles au développement du capital-risque dans la région sont l ' environnement réglementaire et fiscal, la capacité du marché financier à prendre le relais du capital-risque lorsque l ' entreprise parvient à maturité et le nombre insuffisant de gérants de fonds de capital-risque.
  据在拉丁美洲投资的国内和国际私人股权投资者指出，在该区域风险资本面临的主要困难是规制和税收政策，在风险资本达到成熟期时金融市场是否有能力接受分拆，以及能够作为伙伴加入某项风险投资的有名的风险资本基金经理的人数很少。

• 私人股权投资的英语：bain capital partner
• 私人股权投资的日语：未公開株
• 私人股权投资的俄语：Частные капиталовложения
• 私人股权投资的阿拉伯语：أسهم خاصة;