祛邪的法文

• éliminer les facteurs pathogènes

• "祛"法文翻译    动 chasser;repousser;dissiper~暑chasser la chaleur
• "邪"法文翻译    形 pervers;mauvais;malhonnête改~归正corriger ses
• "扶正祛邪" 法文翻译 :    renforcer l'énergie vitale pour éliminer les facteurs pathogènes
• "祛邪扶正" 法文翻译 :    éliminer les facteurs pathogènes et renforcer l'énergie vitale
• "祛瘀消肿" 法文翻译 :    éliminer la stase sanguine et dissiper l'enflure
• "祛瘀活血" 法文翻译 :    éliminer la stase sanguine et activer la circulation du sang
• "祛瘀止血" 法文翻译 :    éliminer la stase sanguine pour arrêter l'hé morragie
• "祛除" 法文翻译 :    动dissiper;chasser;repousser;se débarrasser de~疑虑dissiper un doute.
• "祛瘀" 法文翻译 :    éliminer la stase sanguine
• "祛除疑虑" 法文翻译 :    dissiper un doute
• "祛痰镇咳药" 法文翻译 :    pectoral,-e(aux)
• "祛除邪气" 法文翻译 :    éliminer les tendances malsaine

• Il a répandu des rumeurs qui ont induit en erreur la population et gravement troublé l ' ordre public en menant énergiquement des activités censées ' traiter les maladies en chassant les mauvais esprits ' .
  他造谣惑众，狂热从事 " 祛邪治病 " 的活动，严重扰乱了公共秩序。
• Il a répandu des rumeurs qui ont induit en erreur la population et gravement troublé l ' ordre public en menant énergiquement des activités censées ' traiter les maladies en chassant les mauvais esprits ' .
  他造谣惑众，狂热从事 " 祛邪治病 " 的活动，严重扰乱了公共秩序。
• Il a répandu des rumeurs qui ont induit en erreur la population et gravement troublé l ' ordre public en menant énergiquement des activités censées ' traiter les maladies en chassant les mauvais esprits ' .
  他造谣惑众，狂热从事 " 祛邪治病 " 的活动，严重扰乱了公共秩序。
• Il a répandu des rumeurs qui ont induit en erreur la population et gravement troublé l ' ordre public en menant énergiquement des activités censées ' traiter les maladies en chassant les mauvais esprits ' .
  他造谣惑众，狂热从事 " 祛邪治病 " 的活动，严重扰乱了公共秩序。
• En février 1994, il a créé une organisation illégale, dont il s ' est servi pour répandre des rumeurs qui ont induit en erreur la population et troublé gravement l ' ordre public en menant énergiquement des activités censées ' traiter les maladies en chassant les mauvais esprits ' .
  1994年2月他组建起一个非法组织，用以造谣惑众，并狂热从事 " 祛邪治病 " 的活动，严重扰乱了公共秩序。
• En février 1994, il a créé une organisation illégale, dont il s ' est servi pour répandre des rumeurs qui ont induit en erreur la population et troublé gravement l ' ordre public en menant énergiquement des activités censées ' traiter les maladies en chassant les mauvais esprits ' .
  1994年2月他组建起一个非法组织，用以造谣惑众，并狂热从事 " 祛邪治病 " 的活动，严重扰乱了公共秩序。
• En février 1994, il a créé une organisation illégale, dont il s ' est servi pour répandre des rumeurs qui ont induit en erreur la population et troublé gravement l ' ordre public en menant énergiquement des activités censées ' traiter les maladies en chassant les mauvais esprits ' .
  1994年2月他组建起一个非法组织，用以造谣惑众，并狂热从事 " 祛邪治病 " 的活动，严重扰乱了公共秩序。
• En février 1994, il a créé une organisation illégale, dont il s ' est servi pour répandre des rumeurs qui ont induit en erreur la population et troublé gravement l ' ordre public en menant énergiquement des activités censées ' traiter les maladies en chassant les mauvais esprits ' .
  1994年2月他组建起一个非法组织，用以造谣惑众，并狂热从事 " 祛邪治病 " 的活动，严重扰乱了公共秩序。

• 祛邪的泰文
• 祛邪的英语：eliminating evil 短语和例子 祛邪除灾 eliminate evil spirits and ward off disaster; 祛邪祛邪去恶 eliminate [...
• 祛邪的韩语：내쫓다
• 祛邪的俄语：изгонять
• 祛邪的印尼文：mengusir setan;
• 祛邪什么意思：驱除邪恶。    ▶ 《明史‧高攀龙传》： “臣恐陛下有祛邪之果断， 而左右反借以行媢嫉之私。”    ▶ 《红楼梦》第五七回： “此时 贾母 又命将祛邪守灵丹及开窍通神散各种各样上方秘制诸药， 按时饮服。”    ▶ 清 抟沙拙老 《闲处光阴》卷上： “鳖甲苍术同研粗末， 烧之能祛邪。”