社会援助联合研究所的法文

• institut mixte de l’aide sociale

• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "会"法文翻译    动
• "援"法文翻译    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• "援助"法文翻译    动 aider;secourir;assister 名
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "研"法文翻译    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• "研究"法文翻译    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• "研究所"法文翻译    institut
• "究"法文翻译    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "皇家联合研究所" 法文翻译 :    Royal United Services Institute
• "维也纳联合研究所" 法文翻译 :    institut commun de vienne
• "联合研究中心" 法文翻译 :    centre commun de recherche
• "联合国社会发展研究所" 法文翻译 :    institut de recherche des nations unies pour le développement social
• "联合国社会防卫研究所" 法文翻译 :    institut de recherche des nations unies sur la défense sociale
• "经济和社会援助基金" 法文翻译 :    fonds d’assistance économique et sociale
• "人道主义援助联合宣言" 法文翻译 :    déclaration conjointe sur l’aide humanitaire
• "国际法律援助联合会" 法文翻译 :    consortium international pour l’aide juridique
• "救济援助联合委员会" 法文翻译 :    comité mixte de l’aide humanitaire
• "综合技术援助联合方案" 法文翻译 :    programme intégré d’assistance techniqueprogramme commun d’assistance technique intégrée
• "联合国社会发展研究所董事会" 法文翻译 :    conseil d’administration de l’institut de recherche des nations unies pour le développement social

• IMAS Institut mixte d ' aide sociale
  IMAS 社会援助联合研究所
• IMAS Institut mixte d ' aide sociale
  IMAS 社会援助联合研究所
• Institut mixte d ' aide sociale;
  社会援助联合研究所
• L ' IMAS a mené un programme de bourses d ' études pour les familles qui ont des enfants d ' âge scolaire;
  社会援助联合研究所还设立了为拥有学龄子女的家庭提供奖学金的计划。
• Loi autorisant l ' IMAS à annuler en tout ou en partie les crédits hypothécaires sur des logements déclarés d ' intérêt social
  授权社会援助联合研究所全部或者部分免除已经申报为共同权益的住宅抵押贷款
• Y ont parfois participé des directeurs de l ' IMAS, de l ' INA et du Ministère de l ' environnement et de l ' énergie (MINAE)).
  一些地方还有社会援助联合研究所、国家职业学院以及环境与能源部等机构领导的参与）举办性别敏感度讲座。
• D ' après les informations de l ' IMAS, sur l ' ensemble des femmes autochtones, 3,12% souffrent de handicaps, et 56,64% d ' entre elles ont à supporter des contraintes physiques permanentes.
  社会援助联合研究所的资料显示，所有土著妇女中，3.12%有残疾问题，而56.64%有永久性的身体疾患。
• En 2004, l ' INAMU a fourni des conseils techniques au personnel de l ' Institut mixte de l ' aide sociale (IMAS) pour lancer le processus d ' ouverture du Service de promotion de l ' égalité des sexes.
  2004年，国家妇女研究所向社会援助联合研究所的工作人员提供了技术咨询，以启动性别平等股的创建程序。
• Faire en sorte que les ressources du fonds d ' affectation spéciale de l ' IMAS, dans le cadre de la loi en faveur des femmes en situation de pauvreté, soit utilisées pour développer en priorité les microentreprises des femmes.
  将社会援助联合研究所的信托遗产资源纳入《贫困妇女关注法》的范围内，其主要目的是推动女性微型企业的发展。
• D ' autre part, l ' IMAS s ' est trouvé confronté à l ' impossibilité juridique de recruter l ' équipe chargée de l ' exécution du programme " Créer des opportunités " . Ce programme a été interrompu en 2007.
  另一方面，社会援助联合研究所要招聘构筑机会方案的执行小组在法律上行不通，致使该方案于2007年中止。

• 社会援助联合研究所的英语：joint institute for social aid
• 社会援助联合研究所的俄语：объединенный институт социальной помощи
• 社会援助联合研究所的阿拉伯语：المعهد المشترك للمعونة الاجتماعية;