示范审计计划的法文

• système modèle d’audit

• "示"法文翻译    动
• "示范"法文翻译    动 servir d'exemple;donner
• "范"法文翻译    名 1.modèle;exemple;type典~exemple;modèle. 2.limites
• "审"法文翻译    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• "审计"法文翻译    动 vérifier les comptes;apurer les
• "审计计划"法文翻译    programme de vérification programme de révision
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "审计计划" 法文翻译 :    programme de vérificationprogramme de révisionplan de vérificationplan de révisionprogramme d’auditplan d’audit
• "普遍保安审计计划" 法文翻译 :    programme universel d’audits de sûreté
• "生态管理和审计计划" 法文翻译 :    éco-auditsystème de management environnemental et d’audit
• "国际海事组织成员国自愿审计计划" 法文翻译 :    programme facultatif d’audit à l’intention des États membres de l’organisation maritime internationale
• "欧洲联盟生态管理和审计计划" 法文翻译 :    système communautaire de management environnemental et d’audit
• "综合设计计划" 法文翻译 :    plan de conceptionprojet complet détailléplan d’ensemble
• "示范国家行动计划" 法文翻译 :    plan d’action national type
• "示范" 法文翻译 :    动servir d'exemple;donner l'exemple;démontrer~机器操作démontrer comment manœuvrer la machine
• "审计" 法文翻译 :    动vérifier les comptes;apurer les comptes~员commissaire aux comptes:vérificateur des comptes;vérificateur comptable
• "统计计算项目" 法文翻译 :    projet d’informatique statistique
• "社会性别问题纳入国家级主流活动示范国家行动计划" 法文翻译 :    plan d’action type pour l’intégration des sexospécificités dans les activités menées au niveau national
• "审计司" 法文翻译 :    division de l’audit
• "审计员" 法文翻译 :    commissaire aux comptes:vérificateur des comptes;vérificateur comptabl
• "审计处" 法文翻译 :    bureau de l’audit
• "审计师" 法文翻译 :    Auditeur

• Initiative majeure visant à créer le plan modèle d ' audit pour l ' OMI
  旨在确立海事组织示范审计计划的主要倡议
• Plan modèle d ' audit volontaire pour l ' OMI.
  自愿海事组织示范审计计划。
• L ' OMI a entrepris la mise au point d ' un plan modèle d ' audit volontaire.
  海事组织已开始制订一项自愿性海事组织示范审计计划。
• Il a également approuvé la nécessité d ' assurer la compatibilité entre le plan modèle d ' audit volontaire et le Code.
  海安会也同意必须确保自愿示范审计计划同准则之间的相容性。
• Le projet de résolution sur les océans encourage aussi les États membres de l ' Organisation maritime internationale à accélérer la mise au point d ' un modèle d ' audit volontaire.
  海洋决议草案也鼓励国际海事组织(海事组织)加速制订自愿的示范审计计划。
• En juin 2002, le Conseil de l ' OMI a approuvé dans son principe l ' idée d ' un plan modèle d ' audit pour l ' OMI.
  2002年6月，海事组织理事会原则上批准拟定一项拟议的海事组织示范审计计划的构想。
• Appelle de ses voeux une accélération des travaux de l ' OMI consistant à mettre au point un plan modèle d ' audit volontaire et engage l ' OMI à renforcer son projet de code d ' application;
  鼓励海事组织加快拟订自愿示范审计计划的工作，并敦促海事组织加强其执行准则草案；
• Le Programme d ' audit de l ' OACI comporte un certain nombre de procédures et de prescriptions détaillées dont il sera tenu compte lors de la mise au point du plan modèle d ' audit pour l ' OMI.
  民航组织审计方案包含有可供海事组织示范审计计划参考的许多详细的程序和规定。
• Le groupe de travail conjoint sur le plan modèle d ' audit s ' est réuni au cours de la soixante-dix-septième session du Comité de la sécurité maritime sur la base du mandat approuvé par le Conseil.
  示范审计计划问题联合工作组已按照理事会所批准的工作范围文件，在海安会第77届会议期间召开了会议。
• À sa quatre-vingt-huitième session, le Conseil de l ' OMI a examiné une proposition visant à mettre au point un plan modèle d ' audit pour l ' OMI qui sera appliqué volontairement et a approuvé en principe le concept de ce plan.
  海事组织理事会第八十八届会议审议了关于制订一种自愿实施的海事组织示范审计计划的提议，并且原则上批准了此项计划构想。

• 示范审计计划的英语：model audit scheme
• 示范审计计划的俄语：система типовой проверки
• 示范审计计划的阿拉伯语：خطة مراجعة نموذجية;