破坏他人财产的行为的法文

• vandalisme

• "破"法文翻译    形 1.abîmé;détérioré;endommagé杯子~了.le verre est
• "破坏"法文翻译    动
• "坏"法文翻译    形 mauvais;méchant;vicieux;dépravé;pervers~人~事les
• "他"法文翻译    代 1.il 2.[une personne,homme ou femme,quand la
• "他人"法文翻译    代autrui;un autre;les autres
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "财"法文翻译    名 richesse(s);biens;argent
• "财产"法文翻译    名 biens;propriétés;fortune公共~biens publics
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行为"法文翻译    名 action;conduite
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "破坏他人名誉的" 法文翻译 :    diffamateur,trice
• "破坏他人名誉的(人)" 法文翻译 :    diffamateur,trice
• "破坏他人名誉的人" 法文翻译 :    diffamateur,trice
• "非法侵占他人财产" 法文翻译 :    vollarcin
• "个人财产" 法文翻译 :    propriété personnellepropriété privée
• "私人财产" 法文翻译 :    fortune personnelle
• "分割(财产的)" 法文翻译 :    divis,e
• "放弃(财产的)[法]" 法文翻译 :    dévêtissement
• "有财产的" 法文翻译 :    fortuné,e
• "财产的净性" 法文翻译 :    liquidité
• "财产的让与" 法文翻译 :    cession de biens
• "人人都有单独和与他人共同拥有财产的权利问题独立专家" 法文翻译 :    "expert indépendant sur le droit de toute personne

• Cet acte de vandalisme des temps modernes a duré pendant plusieurs heures.
  这一现代破坏他人财产的行为持续了几个小时。
• Les actes de vandalisme se sont poursuivis durant la période considérée.
  本报告所述期间，继续发生破坏他人财产的行为。
• Les actes de violence et de vandalisme des colons sont visiblement tolérés par les forces de défense israéliennes.
  以色列国防军公开容忍定居者的暴力和破坏他人财产的行为。
• Quelques cas seulement d ' incidents de sécurité et de violence ou vandalisme attribuables au nationalisme ont été signalés.
  人们注意到，只发生了几起治安事件或由民族情绪生动的暴力或破坏他人财产的行为。
• Durant la période considérée, il y a eu des manifestations de rue, parfois violentes, souvent accompagnées d ' actes de vandalisme.
  在本报告所述期间,有街头示威,有些示威是暴力的,往往发生破坏他人财产的行为。
• La situation en matière de sécurité est généralement stable, si l ' on excepte des actes isolés de vandalisme et d ' intimidation.
  尽管地方上存在破坏他人财产的行为和恐吓行为，但科索沃总的安全局势仍然稳定。
• La situation générale sur le plan de la sécurité reste stable, bien que des actes isolés de vandalisme et d ' intimidation se poursuivent.
  尽管地方上存在破坏他人财产的行为和恐吓行为，但科索沃总的安全局势仍然稳定。
• Le Comité consultatif est profondément préoccupé par les actes de vandalisme et compte que, lorsque l ' enquête aura été achevée, des mesures disciplinaires appropriées seront prises.
  咨询委员会对破坏他人财产的行为深为关切，期望在调查结束后，采取适当处分措施。
• Toutefois, la situation demeurait précaire, des incidents et des actes de vandalisme à motivation ethnique entravant le processus de retour.
  然而，目前的局势仍然比较脆弱，因族裔问题引起的事件和破坏他人财产的行为阻碍返回进程。

• 破坏他人财产的行为的俄语：вандализм
• 破坏他人财产的行为的阿拉伯语：التخريب;