短期咨询服务的法文

• services de conseillers engagés pour des périodes de courte durée

• "短"法文翻译    形 court;bref 动 1.manquer;faire défaut只~两个人.il
• "短期"法文翻译    名 court terme~贷款crédit à courte durée;prêt à
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "咨询"法文翻译    动 consulter;demander l'avis~机构organe consultatif
• "咨询服务"法文翻译    consulting
• "询"法文翻译    动 demander;s'informer;questionner查~s'enquérir
• "服"法文翻译    名 vêtements;tenue制~uniforme. 动 1.prendre(des
• "服务"法文翻译    动 rendre service;servir~很周到.le service est
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "短期咨询服务方案" 法文翻译 :    programme de services de conseillers engagés pour des périodes de durée
• "短期咨询服务协调中心" 法文翻译 :    mécanisme central de services consultatifs à court terme
• "咨询服务" 法文翻译 :    consulting
• "咨询服务科" 法文翻译 :    section des services consultatifs
• "咨询服务股" 法文翻译 :    groupe des services de consultants
• "咨询服务小组" 法文翻译 :    groupe des services consultatifs
• "咨询服务方案" 法文翻译 :    programme de services consultatifs
• "技术咨询服务" 法文翻译 :    services consultatifs techniques
• "部门咨询服务" 法文翻译 :    services consultatifs sectoriels
• "联合国国际短期咨询资源" 法文翻译 :    services consultatifs internationaux de courte durée
• "人权咨询服务方案" 法文翻译 :    programme de services consultatifs relatifs aux droits de l’homme
• "区域咨询服务方案" 法文翻译 :    programme régional de services consultatifs
• "区域咨询服务项目" 法文翻译 :    projet régional de services consultatifs
• "外国投资咨询服务" 法文翻译 :    service consultatif pour les investissements étrangers
• "经济咨询服务项目" 法文翻译 :    projet de services consultatifs en matière économique
• "aurat出版和咨询服务基金会" 法文翻译 :    aurat publication and information service foundation

• Les trois principaux types d ' activité de coopération technique sont les services consultatifs à court terme, les projets opérationnels et la formation.
  技术合作活动主要有三种：短期咨询服务、实地项目和培训。
• Les trois principaux types d ' activités de coopération technique sont les services consultatifs à court terme, les projet opérationnels et la formation.
  技术合作活动的三个主要类型是短期咨询服务、外地项目和培训。
• Il s ' agit soit de services consultatifs à court terme, soit de projets sur le terrain, soit d ' activités de formation.
  这一方案下的技术合作活动种类主要是短期咨询服务、实地项目和培训。
• Services consultatifs à court terme
  短期咨询服务
• Il y a trois principaux types d ' activités de coopération technique dont le financement est imputé au présent chapitre, à savoir les services consultatifs à court terme, les projets opérationnels et la formation.
  本款提供资助的技术合作活动主要有三种： 短期咨询服务、实地项目和培训。
• Il y a trois principaux types d ' activités de coopération technique dont le financement est imputé au présent chapitre, à savoir les services consultatifs à court terme, les projets opérationnels et la formation.
  本款提供资助的技术合作活动主要有三种： 短期咨询服务、实地项目和培训。
• Il y a trois principaux types d ' activités de coopération technique dont le financement est imputé au présent chapitre, à savoir les services consultatifs à court terme, les projets opérationnels et la formation.
  本款下提议资助的技术合作活动主要有三种： 短期咨询服务、外地项目和培训。
• Il y a trois principaux types d ' activités de coopération technique dont le financement est imputé au présent chapitre, à savoir les services consultatifs à court terme, les projets opérationnels et la formation.
  本款下提议资助的技术合作活动主要有三种： 短期咨询服务、外地项目和培训。
• En ce qui concerne les modalités, le document budgétaire indique trois types fondamentaux d ' intervention, à savoir les services consultatifs à court terme, les projets opérationnels et les activités de formation.
  关于方式，预算文件概述了干预行动的三种基本类型：短期咨询服务，实地项目和培训活动。
• Des accords de services spéciaux sont conclus pour des missions de conseil de courte durée, dont la durée est de 11 mois maximum et qui peuvent être renouvelés après une interruption obligatoire.
  在另一方面，特别服务协定用于短期咨询服务，最长11个月，可以续签，但须中断服务一段时间。

• 短期咨询服务的俄语：краткосрочное консультативное обслуживание
• 短期咨询服务的阿拉伯语：الخدمات الاستشارية القصيرة الأجل;