外国投资咨询服务的法文

• service consultatif pour les investissements étrangers

• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外国"法文翻译    名 pays étranger;étranger~朋友ami étranger.
• "外国投资"法文翻译    placement à l’étranger investissement étranger
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "投"法文翻译    动 1.jeter;lancer~篮tirer au panier;lancer;shooter.
• "投资"法文翻译    动 investir(des fonds) 名
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "咨询"法文翻译    动 consulter;demander l'avis~机构organe consultatif
• "咨询服务"法文翻译    consulting
• "询"法文翻译    动 demander;s'informer;questionner查~s'enquérir
• "服"法文翻译    名 vêtements;tenue制~uniforme. 动 1.prendre(des
• "服务"法文翻译    动 rendre service;servir~很周到.le service est
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "外国投资" 法文翻译 :    placement à l’étrangerinvestissement étrangerinvestissement à l’étranger
• "咨询服务" 法文翻译 :    consulting
• "咨询服务科" 法文翻译 :    section des services consultatifs
• "咨询服务股" 法文翻译 :    groupe des services de consultants
• "投资咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif des placementscomité consultatif pour les placements
• "咨询服务小组" 法文翻译 :    groupe des services consultatifs
• "咨询服务方案" 法文翻译 :    programme de services consultatifs
• "技术咨询服务" 法文翻译 :    services consultatifs techniques
• "短期咨询服务" 法文翻译 :    services de conseillers engagés pour des périodes de courte durée
• "部门咨询服务" 法文翻译 :    services consultatifs sectoriels
• "人权咨询服务方案" 法文翻译 :    programme de services consultatifs relatifs aux droits de l’homme
• "区域咨询服务方案" 法文翻译 :    programme régional de services consultatifs

• L ' Union européenne et le FIAS fourniront une assistance technique supplémentaire.
  欧洲联盟和外国投资咨询服务将提供更多技术援助。
• AMGI Agence multilatérale de garantie des investissements
  FIAS 外国投资咨询服务
• AMGI Agence multilatérale de garantie des investissements
  FIAS 外国投资咨询服务
• Agence multilatérale de garantie des investissements, Service-conseil pour l ' investissement étranger, Association mondiale des organismes de promotion de l ' investissement.
  多边投资担保机构、外国投资咨询服务、世界投资促进机构协会。
• Des visioconférences ont été organisées le 28 mai 2007 avec le Service consultatif de la Banque mondiale pour les investissements étrangers.
  此外，2007年5月28日与世界银行外国投资咨询服务处举行了审评会议。
• Mme Margo Thomas, Spécialiste de la politique d ' investissement, Serviceconseil pour l ' investissement étranger, Banque mondiale, Washington, D.C. (ÉtatsUnis)
  Margo Thomas女士，世界银行外国投资咨询服务高级投资政策官，美国华盛顿特区
• Ce pourcentage est actuellement égal au double de la valeur des investissements de portefeuille et représente, dans son ensemble, 40 % du total des financements extérieurs mis à la disposition des pays en développement (FIAS, 1998b).
  目前它是有价证券投资价值的两倍多,总计达发展中国家所获外部资金总数的40%(外国投资咨询服务,1998年b)。
• Ce pourcentage est actuellement égal au double de la valeur des investissements de portefeuille et représente, dans son ensemble, 40 % du total des financements extérieurs mis à la disposition des pays en développement (FIAS, 1998b).
  目前它是有价证券投资价值的两倍多,总计达发展中国家所获外部资金总数的40%(外国投资咨询服务,1998年b)。
• Tant le Service consultatif pour les investissements étrangers de la Banque mondiale que la CNUCED ont offert des services techniques et consultatifs aux gouvernements africains qui souhaitaient assouplir leur législation relative à l ' investissement étranger direct.
  世界银行外国投资咨询服务处和贸发会议向非洲国家政府提供了技术和咨询服务，帮助它们放宽其有关外国直接投资的政策。
• Le Service-conseils pour l ' investissement étranger (FIAS), dirigé conjointement par la Société financière internationale et la Banque mondiale, a proposé à l ' Agence de promotion de l ' investissement étranger un cadre pour l ' élaboration d ' une stratégie de promotion de l ' investissement.
  外国投资咨询服务（国际金融公司与世界银行共同提供的一项服务）为外国投资促进署提供一个促进外国投资战略框架。

• 外国投资咨询服务的英语：foreign investment advisory service
• 外国投资咨询服务的俄语：консультативная служба по иностранным инвестициям
• 外国投资咨询服务的阿拉伯语：الدائرة الاستشارية لشؤون الاستثمارات الخارجية;