瞠目的法文

法文翻译手机版

"瞠"法文翻译动 regarder en face,fixement~目结舌avoir les yeux
"目"法文翻译名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
"瞠目结舌" 法文翻译 : avoir les yeux écarquillés et la langue liée;rester bouche bé
"瞠" 法文翻译 : 动regarder en face,fixement~目结舌avoir les yeux écarquillés et la langue liée;rester bouche bée
"瞟人的眼光" 法文翻译 : regard en coin
"瞟" 法文翻译 : 动loucher;regarder du coin de l'œil~了他一眼le regarder de biais
"瞤息" 法文翻译 : instantmomentseconde
"瞓" 法文翻译 : pioncerdormirfaire dodo
"瞥" 法文翻译 : 动jeter un coup d'œil妻子~了他一眼.sa femme lui a jeté un coup d'œil.
"瞒骗" 法文翻译 : déroberescroquerieduperroulermasquercacherintoxse cachercanularbouchercelerfraudedissimulerenfouiravoirraccommodertrompervoiler
"瞥一眼" 法文翻译 : coup d'oeil

Et, par chance, aucun des membres fondateurs n'était mort.
更让人瞠目结舌的是这些创办人们居然全部在世
"Avec une autre spectaculaire passe astucieuse,
又一次令人瞠目结舌的展示精湛的技术
Jules Verne lui-même aurait-il eu cette idée magnifique ?
不受德国U型潜艇威胁科幻大师朱勒维恩也会瞠目结舌
Cette omission flagrante doit être rectifiée.
这种疏忽令人瞠目结舌，应该予以纠正。
Le cynisme de cette manoeuvre est d ' une simplicité qui a quelque chose d ' effrayant.
这种行为无耻之尤，其赤裸裸的程度令人瞠目。
"Au fil de ces mots Ta langue coudra
念了这些你会瞠目结舌
Le progrès technologique a été fulgurant et a bouleversé la vie des sociétés comme les relations entre les États.
技术进步令人瞠目，迅速改变了社会生活和国家间关系。
La forçait à avoir des pratiques sexuelles qui révulserait même quelqu'un d'aussi raffiné que vous ?
强迫她进行各种性行为就算像你这样的老江湖也会被吓到瞠目结舌吧
Ecoutez, je ne sais pas quoi dire.
令人瞠目结舌
Mon talent a été connu pour rendre les hommes sans voix, mais vous devriez vous reprendre si nous devons travailler ensemble.
我的才华的确会让人瞠目结舌但你要是想和我合作最好还是克制一下自己