省事的法文

• 动
  éviter des embarras;épargner des ennuis;être commode在食堂里吃饭~.prendre des repas à la cantine nous épargne des tracas.

• "省"法文翻译    动 1.économiser;épargner~钱économiser;ménager son
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "图省事" 法文翻译 :    essayer de tourner les difficulté
• "省主任" 法文翻译 :    directeur provinciaux
• "省三级会议" 法文翻译 :    états provinciaux
• "省亲" 法文翻译 :    retourner chez soi pour aller saluer ses parent
• "省(法国的)" 法文翻译 :    département
• "省份" 法文翻译 :    province
• "省(州)长职或任期" 法文翻译 :    préfecture
• "省会" 法文翻译 :    chef-lieu d'une provinc
• "省(州)长的" 法文翻译 :    préfectoral,-e(aux)
• "省会长嬷嬷" 法文翻译 :    mère provinciale

• Pourquoi tu dis pas aux gens que t'es un zèbre ?
  直接告诉人家 你是斑马不就省事了?
• Moins de tombes à creuser Beaucoup de parents comblés
  这样能减少坟墓 能得到不少省事的好处
• D'habitude, ça te rend heureux, moins de boulot pour nous
  那通常让你高兴 给我们省事了
• Je suis pas enceinte, ça te fait un souci en moins.
  顺说下，我没怀孕，你又省事了
• Je dois vous remercier de m'éviter tant de soucis.
  我得谢谢你 你真是替我省事了
• Certains cabinets ne font que la TEP, par économie.
  有些地方为了省事 只做PET
• ! Le Vice-ministre Administratif de la Défense. Je veux parler à cet homme !
  我是国防省事务次官 我有话问那个男人
• Ces dernières années ont été plutôt bizarres. J'aimerais prendre le temps de faire le point.
  但你在纽约找间公寓，我会省事得多
• On vit dans une culture jetable. Tout le monde cherche la facilité.
  我们活在一个随手乱扔的社会里 人人都图省事
• Je dois dire, ce serait probablement plus économique de me laisser simplement tout voler.
  还不如让我直接抢了 省钱省事

• 省事的泰文
• 省事的英语：1.(减少办事手续) save trouble; simplify matters 短语和例子 这样可以省很多事。 we can make it much simpler this w...
• 省事的日语：（1）手間が省ける.簡単である. 托 tuō 他办可以省点儿事／彼に任せればいくらか手間が省ける. （2）便利である.手っ取り早い.面倒くさくない. 吃食堂,既 jì 省事,又经济／食堂で食事をすると,便利でしかも経済的である. 最省事的办法／最も手っ取り早い方法.
• 省事的俄语：[shěngshì] 1) облегчить [упростить] дело 2) менее хлопотно; проще; удобнее
• 省事什么意思：shěng shì ①减少办事手续：办法一改就可以省许多事。 ②方便；不费事：在食堂里吃饭～。