症结的法文
发音:
"症结"的汉语解释用"症结"造句症结 en Francais
法文翻译手机版
- 名
nœud问题的~le nœud de la question
hic
problème-clé
- "症"法文翻译 名 maladie急~maladie aiguë.
- "结"法文翻译 动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
- "症结所在" 法文翻译 : lièvre
- "问题的症结" 法文翻译 : le nœud de la question
- "症疝" 法文翻译 : protubérance abdominale
- "症状贫乏的" 法文翻译 : paucisymptomatique
- "症状缓解" 法文翻译 : rémission des symptômes
- "症象" 法文翻译 : symptomesymptôme
- "症状的" 法文翻译 : symptomatique
- "痈" 法文翻译 : anthrax
- "症状疗法" 法文翻译 : traitement symptomatique
- "痈病" 法文翻译 : anthrax à foyers multiples
例句与用法
- Si tu as des problèmes, tu dois les régler.
你如果有问题 你应该找出问题症结 - Vous verrez, quand j'ai finalement figurer dehors le tout informé de la date
等着看 当我最后查出日期的所有症结 - Tu sais, je crois que j'ai enfin compris.
你猜怎么着? 也许这才是症结所在 - Tu crois pas qu'il y a un problème?
你有没有想过这就是你问题症结所在? - Ça complique la situation, mais ça ne change pas le problème.
有点把情况给搞复杂了 但问题症结并没改变 - Le trait commun à ces situations est la pauvreté.
这些问题的一个共同症结是贫穷。 - D ' où le blocage du processus de paix.
这正是整个和平进程的症结所在。 - C ' est là le nœud du problème dans les pays les moins avancés.
这是最不发达国家问题的症结所在。 - Cependant, ce n ' est pas de cela dont il est question.
然而,这其实并不是症结所在。 - Si j'en crois mon test, ton père est au centre du problème.
根据我的测试... 你爸爸是你情感问题的症结
其他语种
- 症结的泰文
- 症结的英语:crux; crucial reason 短语和例子
- 症结的日语:〈喩〉困難な点.問題点.▼もとは「腹の中に塊ができる病気」の意味. 这就是问题的症结所在/ここが問題の難しい点である. 谈判拖延 tuōyán 不决,其症结完全在于对方没有解决的诚意 chéngyì /交渉が遅々としてまとまらないのは,相手に解決しようとする誠意がまったくないからだ.
- 症结的韩语:[명사] (1)〈중국의학〉 적취(積聚). 적기(積氣). (2)【비유】 (일의) 문제점. 애로. 장애. 난점. 매듭. 找出症结所在, 事情就好办了; 문제의 소재를 찾아내면 일은 처리하기 쉽다
- 症结的俄语:[zhēngjié] обр. камень преткновения; загвоздка
- 症结什么意思:zhēngjié 中医指腹控内结块的病。比喻事情弄坏或不能解决的关键。