留标记的法文

• empreindre

• "留"法文翻译    动 1.rester您可以继续~任.vous pouvez rester à votre
• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "标记"法文翻译    名 signe;marque;emblème emblème
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "标记" 法文翻译 :    名signe;marque;emblèmeemblème
• "html 标记" 法文翻译 :    balise html
• "meta 标记" 法文翻译 :    balise meta
• "作标记" 法文翻译 :    marquer
• "做标记" 法文翻译 :    marquercocher
• "加标记" 法文翻译 :    cocher
• "后标记" 法文翻译 :    post-marquage
• "己标记" 法文翻译 :    marqué d’un indicateuravec indicateur
• "打标记" 法文翻译 :    empreindre une marque
• "标记(法)" 法文翻译 :    notation
• "标记桩" 法文翻译 :    mât de repérage
• "标记的" 法文翻译 :    marqué
• "选标记" 法文翻译 :    choisir un repère
• "酶标记" 法文翻译 :    marquage enzymatique
• "静标记" 法文翻译 :    marquage statique
• "预标记" 法文翻译 :    prémarquage
• "二级标记" 法文翻译 :    marque secondairemarque cachéemarque de substitution
• "五度标记法" 法文翻译 :    Barre de ton
• "产地标记" 法文翻译 :    dénomination d’origine contrôléeappellation d’origineappellation d’origine contrôlée
• "修订标记" 法文翻译 :    marque de révision
• "分子标记" 法文翻译 :    marqueur génétiquemarqueur moléculairemarqueur biologiquemarqueur biochimique

• En réponse, on a déclaré que le créancier garanti avait le droit, mais non l ' obligation, de maintenir la marque et que le concept de " non-utilisation excusable " d ' une marque pourrait permettre de préserver la marque si elle n ' était pas utilisée en raison de l ' insolvabilité du titulaire des droits.
  对此，有与会者说，有担保债权人有权利但无义务保留标记，而且按照 " 有正当事由未使用 " 标记这一概念，因权利持有人破产而未使用的标记可以保留。