生物修复的法文

• Bioremédiation

• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生物"法文翻译    名 êtres vivants~化学biochimie. biote organismes
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "修"法文翻译    动 1.réparer~自行车réparer une bicyclette.
• "修复"法文翻译    动 restaurer;réparer;remettre en bon état
• "复"法文翻译    动
• "植物修复" 法文翻译 :    Phytoremédiation
• "修复" 法文翻译 :    动restaurer;réparer;remettre en bon état
• "修复器" 法文翻译 :    appareil à rénover
• "修复的" 法文翻译 :    prosthétique
• "光修复" 法文翻译 :    photoréparation
• "不可修复的" 法文翻译 :    irréparable
• "修复一幅画" 法文翻译 :    réparer un tableau
• "修复式正义" 法文翻译 :    Justice réparatrice
• "修复手术" 法文翻译 :    opération réparatrice
• "修复术的" 法文翻译 :    prosthétique
• "修复的文本" 法文翻译 :    texte rétablitexte rétablie
• "修复臭氧洞" 法文翻译 :    faire disparaître le trou dans la couche d’ozonereconstituer la couche d’ozonerésorber le trou d’ozone
• "可修复性" 法文翻译 :    réparabilité
• "图像修复" 法文翻译 :    Inpainting
• "场地修复" 法文翻译 :    remise en état des sites
• "数位修复" 法文翻译 :    Remastérisation
• "文本的修复" 法文翻译 :    la restitution d'un texte
• "真菌修复" 法文翻译 :    Mycoremédiation
• "螺纹修复器" 法文翻译 :    appareil à rénover les filetages

• Encourager le recours aux biotechnologies et à la biodépollution;
  推广生物技术和生物修复的使用；
• Suppression de la biorestauration in situ et du suivi à long terme;
  取消原地生物修复和长期监测；
• Selon les mécanismes utilisés, ces procédés sont appelés soit biodétoxification, soit biopurification ou biofixation.
  根据所采用的机理，这些工艺可称为生物解毒、生物净化或者生物修复。
• Des activités préparatoires à une initiative régionale dans le domaine de la dépollution biologique, qui doit être lancée en 2002, ont aussi été entreprises.
  在生物修复领域也开展了筹备活动，以准备在2002年实施一项区域举措。
• Pour le reste de la contamination qui n ' était pas visible, il a proposé d ' opérer une biorestauration in situ afin de renforcer les processus de dégradation naturelle.
  科威特还提议，余下的非可视污染采用原地生物修复，以加强自然分解过程。
• Dépollution et obtention d ' eau potable par la bioremédiation − l ' exploitation potentielle de micro-organismes ayant de remarquables propriétés biochimiques;
  通过生物修复技术减少污染，加强用水安全，对具有明显生物化学特征的微生物的潜在利用；
• On entend par biorestauration l ' utilisation d ' organismes vivants, habituellement des micro-organismes, dans une grande diversité d ' applications liées au traitement des déchets dangereux et à la lutte contre la pollution.
  生物修复是指将活体生物，通常是微生物，广泛应用于有害废物处理和污染控制。
• Développement des biotechnologies environnementales, notamment la bioremédiation des environnements pollués, la lutte contre l ' avancée du désert et la conservation et l ' utilisation des résultats de la recherche génétique;
  发展环境生物技术，包括被污染环境的生物修复、防止沙漠侵蚀，以及遗传研究、保护和利用；
• La plupart de ces applications utilisent des micro-organismes pour identifier et filtrer les déchets industriels avant de les introduire dans l ' environnement ou pour remédier à des problèmes de pollution existants.
  生物修复应用大多使用微生物对进入环境之前的工业废物进行识别和过滤，或清除现有污染问题。
• Elle est utilisée aujourd ' hui dans le traitement de l ' eau, la production d ' aliments, l ' agriculture et l ' industrie des cosmétiques, ainsi que pour l ' assainissement par voie biologique et la gestion des déchets dangereux.
  它目前用于水处理、食品生产、农业和化妆品工业以及生物修复和有害废物管理。

• 生物修复的泰文
• 生物修复的英语：biological reserve
• 生物修复的韩语：생물적 환경정화
• 生物修复的俄语：Биоремедиация
• 生物修复的阿拉伯语：تصنيف:معالجة حيوية; معالجة حيوية;
• 生物修复的印尼文：biopemulihan; bioremediasi;