生态复原的法文

• restauration écologique

• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生态"法文翻译    名 écologie~平衡équilibre écologique
• "态"法文翻译    名 1.forme;apparence;condition 形 ~forme. 2.voix主 动
• "复"法文翻译    动
• "复原"法文翻译    动 revenir(ramener)à l'état initial;rétablir la
• "原"法文翻译    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• "生态系复原" 法文翻译 :    restauration des écosystèmes
• "全球变化与生态复杂性" 法文翻译 :    changement mondial et complexité écologique
• "黑海生态系复原项目" 法文翻译 :    projet de régénération de l’écosystème de la mer noire
• "复原" 法文翻译 :    动revenir(ramener)à l'état initial;rétablir la situation;recouvrer la santé;se remettre;se rétablir
• "生态" 法文翻译 :    名écologie~平衡équilibre écologique
• "使复原" 法文翻译 :    regagnerreprendrerécupérerrattraperrecouvrer
• "复原乳" 法文翻译 :    lait reconstitué
• "不能复原的" 法文翻译 :    irrécupérableirrécouvrable
• "产后复原" 法文翻译 :    relever de couches
• "使复原的" 法文翻译 :    analeptique
• "可复原的" 法文翻译 :    restituable
• "地点的复原" 法文翻译 :    remise en état d’un site
• "复原不全" 法文翻译 :    subinvolution
• "复原分类群" 法文翻译 :    taxon rétabli
• "复原成本法" 法文翻译 :    méthode du coût de reconstitution
• "复原期间" 法文翻译 :    temps de remplacementphase de relèvement
• "复原装置" 法文翻译 :    dispositif de rappel
• "复原过程/活动" 法文翻译 :    phase de relèvement
• "复原阶段" 法文翻译 :    phase de relèvement

• Atténuer les effets néfastes sur l ' environnement et améliorer la biodiversité et la capacité d ' adaptation sur le plan écologique;
  ㈠ 减缓对环境的不利影响，以及提高生物多样性和生态复原能力；
• Coopération et coordination internationales en vue du rétablissement de la santé de la population,
  为哈萨克斯坦塞米巴拉金斯克地区人的康复、生态复原和经济发展开展国际合作与协调
• La Déclaration demandait l ' établissement d ' un plan d ' action à long terme pour la restauration et la préservation écologiques de la mer Baltique.
  该《宣言》要求为波罗的海的生态复原和保护制定一项长期行动计划。
• De résolution Coopération et coordination internationales en vue du rétablissement de la santé de la population,
  为哈萨克斯坦塞米巴拉金斯克地区人的康复、生态复原和经济发展开展国际合作与协调
• De la régénération de l ' environnement et du développement économique de la région de Semipalatinsk au Kazakhstan
  为哈萨克斯坦塞米巴拉金斯克地区人的康复、生态复原和经济发展开展国际合作与协调
• Coopération et coordination internationales en vue du rétablissement de la santé de la population, de la régénération de l ' environnement et du développement
  为哈萨克斯坦塞米巴拉金斯克地区人的康复、生态复原和经济发展开展国际合作与协调
• Dans le même temps, le programme crée des richesses rurales durables et contribue à la réhabilitation de l ' environnement grâce aux travaux choisis par les populations rurales.
  在这一过程中，该方案通过由农村社区选择的工程，创造了可持续农村资产，并促进了生态复原。
• Gérer les ressources en eau en tenant compte de leur pouvoir de destruction mais aussi des chances qu ' elles offrent est une des clefs de la croissance socioéconomique et de la résilience écologique.
  管理水资源及其破坏性和建设性能力的不确定性是促进社会经济增长和生态复原力的一个基本手段。
• Nous leur demandons de soutenir l ' investissement dans l ' infrastructure naturelle et le rétablissement écologique et de favoriser les marchés qui réservent une place importante aux activités contribuant à la préservation des écosystèmes.
  我们敦促政府支持对自然基础设施和生态复原的投资，并帮助发展珍视生态系统所提供调节服务的市场。
• Il expose la situation actuelle en ce qui concerne le rétablissement de la santé de la population, la régénération de l ' environnement et le développement économique de la région de Semipalatinsk, au Kazakhstan.
  报告载述为哈萨克斯坦塞米巴拉金斯克地区人的康复、生态复原和经济发展开展国际合作与协调的现状。 一. 导言

• 生态复原的英语：ecological rehabilitation
• 生态复原的俄语：восстановление качества окружающей среды
• 生态复原的阿拉伯语：الاصلاح الايكولوجي;