犯重罪的法文

• commettre un forfait

• "犯"法文翻译    动 1.violer;enfreindre;offenser 2.attaquer;envahir
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重罪"法文翻译    pêche grave
• "罪"法文翻译    名 1.crime;culpabilité;délit有~être coupable.
• "重罪" 法文翻译 :    pêche grave
• "重罪股" 法文翻译 :    groupes des infractions graves
• "重罪法庭" 法文翻译 :    cour d'assises
• "重罪调查股" 法文翻译 :    groupe d’enquête sur les crimes graves
• "犯重抵押罪的(人)" 法文翻译 :    stellionataire
• "加重罪刑情节" 法文翻译 :    circonstances aggravantes
• "加重罪行的情节" 法文翻译 :    aggravant,e
• "重罪特别审判小组" 法文翻译 :    chambre spéciale pour les crimes graves
• "犯过错" 法文翻译 :    démériter
• "犯错" 法文翻译 :    errertromperse fourvoyer
• "犯轻罪的(人)" 法文翻译 :    dévoyé,e
• "犯错误" 法文翻译 :    commettre une fautcommettre une faute;commettre une erreurcommettre une erreurcommettre une faute
• "犯轻罪的" 法文翻译 :    délinquant,e
• "犯错误的" 法文翻译 :    être en fautefauti-f,-veêtre en fautecoupable
• "犯谋杀罪" 法文翻译 :    commettre un attentatperpétrer un attentat
• "犯错误的(人)" 法文翻译 :    fautif,ive

• Rien à voir avec les autres détenus.
  知道吗 我不象那里的其他人那样蠢到犯重罪
• Commet une infraction passible d ' une peine d ' emprisonnement maximum de cinq ans;
  均犯重罪，处至多五年监禁。
• Les enquêtes portant sur l ' ensemble des crimes graves commis en 1999 ont été menées à bien.
  所有1999年所犯重罪案的 调查已经完成
• Il a hacké les autres étudiants.
  搭了你黑同学的顺风车 然后一直用你的密匙来犯重罪
• Il n'a pas assez de cran pour être un escroc.
  他再没勇气去犯重罪了
• 2.4.4 Les enquêtes sur les affaires en cours portant sur des crimes graves commis en 1999 sont menées à bien.
  2.4.4 完成了对1999年所犯重罪悬案的调查
• L ' exonération de la responsabilité pénale de ceux qui ont déposé les armes et n ' ont pas commis de crimes graves;
  放下武器且未犯重罪的人将免于刑事责任。
• 80 enquêtes supplémentaires menées à bien par le Bureau du Procureur général concernant des infractions graves commises en 1999
  检察长办公室完成对1999年所犯重罪案件的80次调查
• 2.4.4 Les enquêtes sur 102 affaires en cours portant sur des crimes graves commis en 1999 ont été menées à bien.
  2.4.4 完成了对1999年所犯重罪悬案的调查
• Les enquêtes sur 102 affaires en cours portant sur des crimes graves commis en 1999 ont été menées à bien.
  完成对102起1999年所犯重罪悬案的调查 已达到。