犯忌讳的法文

• violer les tabous;profaner les choses tabou

• "犯"法文翻译    动 1.violer;enfreindre;offenser 2.attaquer;envahir
• "忌"法文翻译    动 1.jalouser;envier;détester猜~être jaloux et
• "忌讳"法文翻译    动 1.craindre他~人家叫他的外号.il craint qu'on ne
• "讳"法文翻译    动 s'abstenir par crainte ou respect;éviter
• "忌讳" 法文翻译 :    动1.craindre他~人家叫他的外号.il craint qu'on ne l'appelle par son sobriquet.2.renoncer;s'abstenir在学习上,最~的是有始无终.dans les études,ce dont on doit s'abstenir en priorité,c'est l'absence d'esprit de suite.名tabou犯~violer les tabous;profaner les choses tabous
• "忌讳的" 法文翻译 :    tabou
• "忌讳的话题" 法文翻译 :    sujet tabou
• "犯得着" 法文翻译 :    qui en vaut l'effort;qui en vaut la peine[employé souvent dans une question pour la forme]为这点小事~生气吗?est-ce que ça vaut la peine de se fâcher pour une futilité pareille?
• "犯得上" 法文翻译 :    qui vaut le coupde valeurvalantqui vaut la peinequi en vaut la peine
• "犯愁" 法文翻译 :    动se préoccuper;se soucier;s'inquiéter;être anxieux
• "犯喜" 法文翻译 :    jubilation
• "犯法" 法文翻译 :    动transgresser la loi;violer la loienfeindre la loivioler la loi
• "犯偷猎轻罪" 法文翻译 :    braconner
• "犯法的(人)" 法文翻译 :    coupable
• "犯偷渔轻罪" 法文翻译 :    braconner
• "犯法者" 法文翻译 :    les violateurs des loisles violatrices des lois

• 犯忌讳的英语：violate a taboo avoid as taboo