特别研究员的法文

• chargé spécial de recherche
  associé spécial

• "特"法文翻译    形
• "特别"法文翻译    形
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "研"法文翻译    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• "研究"法文翻译    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• "研究员"法文翻译    chercheur;directeur de recherch
• "究"法文翻译    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "高级特别研究员" 法文翻译 :    associé spécial principalchargé spécial de recherche
• "研究员" 法文翻译 :    chercheur;directeur de recherch
• "高级研究员" 法文翻译 :    associés principaux de recherche
• "性别研究" 法文翻译 :    gender studies
• "性别研究学者" 法文翻译 :    Spécialiste du genre
• "社会性别研究" 法文翻译 :    études des catégories sociales du sexeétudes du genre
• "语文工作人员职务分类和职业发展特别研究小组" 法文翻译 :    groupe spécial d’étude sur le classement des emplois et l’organisation des carrières du personnel linguistique
• "联合国前实习人员和研究员世界协会" 法文翻译 :    association mondiale des anciens stagiaires et boursiers de l’organisation des nations unies
• "分析拉丁美洲青年状况国别研究结果专家组会议" 法文翻译 :    réunion d’un groupe d’experts chargé d’analyser les résultats des études par pays sur la situation des jeunes en amérique latine
• "研究问题特别顾问" 法文翻译 :    conseiller spécial pour la recherche
• "老龄研究特别方案" 法文翻译 :    programme spécial de recherche sur le vieillissement
• "可行性研究特别基金" 法文翻译 :    fonds spécial pour les études de faisabilité
• "研究、联络和特别项目局" 法文翻译 :    "bureau de la recherche
• "非洲农业研究特别方案" 法文翻译 :    programme spécial pour la recherche agricole en afrique
• "人类生殖研究、发展和研究训练特别方案" 法文翻译 :    "programme spécial de recherche
• "特别" 法文翻译 :    形spécial;particulier;exceptionnel;extraordinaire~风味saveur(goût)rare;saveur toute particulière.副1.particulièrement;surtout时间过得~快.le temps passe très vite.2.spécialement我们~注意保障他们的安全.nous prêtons une attention toute particulière à la garantie de leur sécurité.
• "教科文非洲研究和实验发展特别基金" 法文翻译 :    fonds spécial de l’unesco pour la recherche et le développement expérimental en afrique

• Distinguished Fellow de l ' Observer Research Foundation
  印度观察家研究基金会特别研究员
• Le processus de sélection et de nomination des experts associés manque de transparence;
  特别研究员的甄选和任用过程缺少充分透明度；
• Professeur invité à l ' Observer Research Foundation
  观察家研究基金会特别研究员
• L ' Institut n ' a pas de procédures formelles bien établies pour la sélection des experts associés.
  训研所没有关于甄选特别研究员的正式程序的文件。
• Experts associés et experts associés principaux sous contrat de 1997 à 1999
  1997年至1999年签订合同的特别研究员和高级特别研究员
• Experts associés et experts associés principaux sous contrat de 1997 à 1999
  1997年至1999年签订合同的特别研究员和高级特别研究员
• Les lettres de nomination des experts associés ne contiennent pas de description précise de la nature des tâches à réaliser;
  有些特别研究员任用书没有说明要完成的工作的性质；和
• Le Comité craint que le processus de sélection et de nomination des experts associés ne soit pas suffisamment transparent.
  委员会担心特别研究员的甄选和任用过程缺乏充分透明度。
• Yves Berthelot, Chargé de recherche, UNITAR
  Yves Berthelot先生，训研所高级特别研究员
• C ' est au Directeur général qu ' il appartient de nommer formellement les experts associés et les experts associés principaux.
  执行主任负责正式任用特别研究员和高级特别研究员。

• 特别研究员的俄语：специальный стипендиат
• 特别研究员的阿拉伯语：الزميل الخاص لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث;