源数据的法文

• données de base

• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "数据"法文翻译    名 données numériques
• "据"法文翻译    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• "源数据库" 法文翻译 :    base de données source
• "水资源数据专家工作组" 法文翻译 :    groupe d’experts sur les systèmes de données relatives aux ressources en eau
• "阿拉伯矿物资源数据库" 法文翻译 :    banque arabe de données des ressources minières arabes
• "数据" 法文翻译 :    名données numériques
• "lob 数据" 法文翻译 :    données métier
• "假数据" 法文翻译 :    mesure parasite
• "元数据" 法文翻译 :    méta-informationsmétadonnéesmétadonnée
• "大数据" 法文翻译 :    Big data
• "批数据" 法文翻译 :    données concernant le lot
• "数据(资料)" 法文翻译 :    donnéesdata
• "数据仓" 法文翻译 :    entrepôt de données
• "数据元" 法文翻译 :    Élément de donnée
• "数据包" 法文翻译 :    paquet de donnéespaquet
• "数据域" 法文翻译 :    champ de données dynamiques
• "数据库" 法文翻译 :    banque de données数据库base de données数据库bibliothèque de données数据库data (datum) base数据库database
• "数据报" 法文翻译 :    datagramme
• "数据机" 法文翻译 :    Modem
• "数据栈" 法文翻译 :    magasin de données
• "数据段" 法文翻译 :    Segment de données
• "数据流" 法文翻译 :    flux de données
• "数据湖" 法文翻译 :    Lac de données

• Réduire les disparités entre les données émanant de sources nationales et internationales
  减少国家和国际来源数据之间的差异
• I) Augmentation du nombre de rapports relatifs aux ressources humaines accessibles en ligne
  ㈠ 可在线获取的人力资源数据报告增加
• Constituer une base de données des moyens de formation (au niveau mondial);
  发展培训资源数据库(在全球一级进行)；
• La Mission communique correctement les données concernant les ressources humaines.
  特派团正确报告人力资源数据。
• Amélioration de la comparabilité et de la compatibilité de données émanant de différentes sources;
  提高不同来源数据的可比性和兼容性；
• Bases de données sur les ressources humaines, physiques, institutionnelles, techniques et financières;
  人力、有形、体制、技术和资金资源数据库；
• Inventaire des sources actuelles de données sur les émissions et de données socioéconomiques.
  全面查明现有的排放源数据和社会经济数据。
• La Base de données sur les ressources mondiales (GRID-PNUE) ;
  全球资源信息数据库 （环境署资源数据库）；
• Données provenant de sources librement accessibles en vue de la promotion du désarmement;
  促进裁军方面的公开来源数据；
• Constitution d ' une base de données de qualité sur les ressources naturelles en Iraq;
  建立高质量的伊拉克自然资源数据库；

• 源数据的英语：source data
• 源数据的日语：ソースデータ げんしデータ
• 源数据的俄语：исходные данные
• 源数据的阿拉伯语：بيانات مصدرية;