渔获率的法文

• donnée sur les pêches

• "渔"法文翻译    名 pêche~船bateau de pêche;chalutier. 动 tirer
• "渔获"法文翻译    capture
• "获"法文翻译    动 1.capturer;saisir;attraper捕~attraper
• "率"法文翻译    名
• "渔获" 法文翻译 :    capture
• "犯罪破获率" 法文翻译 :    taux de solution des infractionstaux d’élucidation des infractions
• "渔获物" 法文翻译 :    captureméthode de pêcheappât pour pêche
• "渔获量" 法文翻译 :    rendementcaptureprise
• "副渔获物" 法文翻译 :    capture accessoirecapture accidentelle
• "名义渔获量" 法文翻译 :    capture nominale
• "平衡渔获量" 法文翻译 :    production équilibréerendement durable
• "渔获努力量" 法文翻译 :    donnée sur les pêches
• "渔获曲线" 法文翻译 :    courbe des captures
• "渔获物组成" 法文翻译 :    capture nominalecomposition de la capturecomposition de la prisecapture halieutique
• "渔获量配额" 法文翻译 :    contingentquota de pêche
• "潜在渔获量" 法文翻译 :    capture potentielle
• "鲸类副渔获物" 法文翻译 :    prise accessoire de cétacés
• "分层网次渔获量" 法文翻译 :    captures moyennes par coup de chalut et par strates
• "单位努力量渔获量" 法文翻译 :    capture par unité d’effort de pêche
• "渔讯" 法文翻译 :    donnée sur les pêches
• "渔貂" 法文翻译 :    Martes pennanti

• Certaines études ont noté que les taux de prises ne semblent pas revenir à la normale même plusieurs jours après que le bruit se soit atténué.
  一些研究已经注意到，即使在噪音减退数天以后，渔获率也似乎没有恢复到正常水平。
• Un expert a souligné qu ' elle pourrait nuire gravement aux espèces marines, y compris aux mammifères, et causer une baisse sensible des prises halieutiques.
  一个小组成员强调，噪音会严重影响海洋物种，包括哺乳动物，并可能大幅度降低渔获率。
• Il a été noté que le bruit des canons à air comprimé faisait diminuer de 40 % à 80 % les prises de certaines espèces telles que la morue, l ' aiglefin et le hareng.
  据指出，气枪的噪音使得一些鱼类，包括鳕鱼、黑线鳕鱼和鲱鱼的渔获率减少40％至80％。
• Pour donner suite aux avis scientifiques faisant état d ' une surexploitation du thon obèse et du thon à nageoire jaune dans la région relevant de la Convention, la Commission des pêches pour le Pacifique Centre et Ouest a imposé des mesures spécifiques de conservation et de gestion destinées à réduire le niveau des prises.
  82 145. 根据公约内的肥状金枪鱼、黄鳍金枪鱼鱼群已被过渡捕捞的科学意见， 中西太平洋渔业委员会实施了具体的养护和管理措施以减少渔获率。
• Toutefois, la communauté internationale a récemment commencé à prendre conscience de la menace qu ' il pose pour la diversité biologique marine, a encouragé la poursuite des travaux de recherche et des études afin de mieux en comprendre l ' impact sur les ressources marines vivantes et sur les taux de prise et a entrepris d ' élaborer des programmes intergouvernementaux pour en réduire les divers impacts.
  不过，国际社会最近已开始认识到海洋噪音对海洋生物多样性的威胁，鼓励进一步的调研，以更好地了解和最大程度地减少海洋噪音对海洋生物资源和对渔获率的影响，并已开始拟定政府间的办法来减少其影响。

• 渔获率的泰文
• 渔获率的英语：fishing rate; rate of fishing; rate of harvest; catch rate
• 渔获率的阿拉伯语：بيانات مصايد الأسماك;