消除贫穷行动计划的法文

• plan d’action pour l’élimination de la pauvreté

• "消"法文翻译    动 1.disparaître;s'évanouir;se dissiper雾已~了.le
• "消除"法文翻译    动 éliminer;chasser;dissiper;faire
• "消除贫穷"法文翻译    suppression de la pauvreté élimination de la
• "除"法文翻译    动 1.se débarrasser de;se défaire
• "贫"法文翻译    形 1.pauvre一~如洗être pauvre comme si l'on était
• "贫穷"法文翻译    形 pauvre;nécessiteux;besogneux
• "穷"法文翻译    形 1.pauvre;miséreux;indigent;dans la misère
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "行动计划"法文翻译    programme d’action plan d’opérations plan des
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "全球消除贫穷行动呼吁" 法文翻译 :    action mondiale contre la pauvreté
• "关于就业和消除贫穷的行动计划" 法文翻译 :    plan d’action sur l’emploi et la lutte contre la pauvreté
• "加勒比消除贫穷指示性行动计划" 法文翻译 :    plan d’action pour l’élimination de la pauvreté dans les caraïbes
• "减少绝对贫穷行动计划" 法文翻译 :    parpa 2001-2005programme d’action pour la réduction de la pauvreté absolue
• "消除贫穷" 法文翻译 :    suppression de la pauvretéélimination de la pauvreté
• "消除贫穷和壮大社区行动" 法文翻译 :    programme d’élimination de la pauvreté et d’habilitation communautaire
• "联合国贫穷问题行动计划" 法文翻译 :    plan d’action des nations unies contre la pauvreté
• "全球化与消除贫穷" 法文翻译 :    la mondialisation et l’élimination de la pauvreté
• "全球消除贫穷基金" 法文翻译 :    fonds mondial pour l’élimination de la pauvreté
• "国际消除贫穷论坛" 法文翻译 :    forum international sur l’élimination de la pauvreté
• "妇女与消除贫穷" 法文翻译 :    le rôle des femmes dans l’élimination de la pauvreté

• Un plan d ' élimination de la pauvreté qui canalise les fonds publics à cette fin a été lancé en 1997.
  1997年发起消除贫穷行动计划，指导利用公共资源消除贫穷。
• Rappelant qu ' un plan d ' action interorganisations pour l ' élimination de la pauvreté associant plus de 21 organismes, fonds, programmes et commissions régionales a été mis en place à l ' échelle du système,
  回顾有超过21个机构、基金、方案和区域委员会参与的机构间全系统消除贫穷行动计划，
• Le Comité prend note de l ' adoption d ' un cadre stratégique pour le développement national (VISION 2005) et du Plan d ' action 19972017 pour l ' éradication de la pauvreté.
  委员会注意到通过全国发展战略框架(2005年前瞻)和1997至2017年消除贫穷行动计划。
• Rappelant qu ' un plan d ' action interorganisations pour l ' élimination de la pauvreté, associant plus de 21 organismes, fonds, programmes et commissions régionales, a été mis en place à l ' échelle du système,
  " 回顾有超过21个机构、基金、方案和区域委员会参与的机构间全系统消除贫穷行动计划，
• Rappelant qu ' un plan d ' action interorganisations pour l ' élimination de la pauvreté associant plus de 21 organismes, fonds, programmes et commissions régionales a été mis en place à l ' échelle du système,
  " 回顾有超过21个机构、基金、方案和区域委员会参与的机构间全系统消除贫穷行动计划，
• Le Gouvernement ougandais a bénéficié d ' une aide pour intégrer son PAN dans le plan d ' action pour l ' élimination de la pauvreté et l ' inscrire parmi les priorités de ce plan.
  28 全球机制帮助乌干达政府将国家行动计划纳入了消除贫穷行动计划，并使其成为其中的一个优先事项。
• S ' agissant de l ' Ouganda, nous avons mis en place les politiques macroéconomiques nécessaires dans le cadre du Plan d ' action pour l ' élimination de la pauvreté, qui est pleinement en harmonie avec les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).
  就乌干达而言，我国通过完全符合千年发展目标的《消除贫穷行动计划》，制订了必要的宏观经济政策。
• Au Yémen, les ressources de l ' Initiative financent la mise en place d ' une équipe de travail pour l ' élimination de la pauvreté et la création d ' emplois chargée de coordonner la formulation d ' un plan d ' action national sur l ' élimination de la pauvreté.
  消除贫穷战略行动资金在也门支持设立关于消除贫穷和制造就业协调拟订国家消除贫穷行动计划的工作队。
• En Ouganda, les directives gouvernementales en matière de gestion de l ' APD ont été énoncées en 2003 dans les Principes de partenariat entre le Gouvernement ougandais et ses partenaires de développement, qui s ' inscrivent dans le cadre du Plan d ' action pour l ' élimination de la pauvreté.
  在乌干达，政府管理官方发展援助的准则载于2003年《乌干达政府与其发展伙伴间消除贫穷行动计划伙伴关系原则》。
• La lutte antimines fait partie du Pacte pour l ' Afghanistan et de la Stratégie de développement national de l ' Afghanistan ainsi que du plan national de paix, de relèvement et de développement et du Plan d ' action pour l ' élimination de la pauvreté en Ouganda.
  排雷行动现已纳入《阿富汗契约》和《阿富汗国家发展战略》，纳入乌干达《和平、恢复和发展计划》和《消除贫穷行动计划》。

• 消除贫穷行动计划的英语：poverty eradication action plan
• 消除贫穷行动计划的俄语：план действий по искоренению нищеты
• 消除贫穷行动计划的阿拉伯语：خطة العمل للقضاء على الفقر;