海关检查员的法文

• visiteur des douanes
  visiteuse des douanes

• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海关"法文翻译    名 douane~人员douanier.
• "海关检查"法文翻译    visite de douane
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "检"法文翻译    动
• "检查"法文翻译    动
• "检查员"法文翻译    vérifieur,se censeur contrôleur,euse
• "查"法文翻译    动
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "海关检查" 法文翻译 :    visite de douane
• "通过海关检查" 法文翻译 :    passer à la douane
• "在海关检查行李" 法文翻译 :    procéder à la vérification des bagages à la douane
• "检查员" 法文翻译 :    vérifieur,secenseurcontrôleur,euse
• "海关检讫标记" 法文翻译 :    marque de la douane
• "副检查员" 法文翻译 :    sous-inspecteur,trice
• "安全检查员" 法文翻译 :    inspecteur de sûreté
• "步桥检查员" 法文翻译 :    officier de passerelle
• "登船检查员" 法文翻译 :    officier d’arraisonnementofficier chargé de l’arraisonnement
• "业务活动检查员" 法文翻译 :    inspecteur des activités opérationnelles
• "尖锐声音检查员" 法文翻译 :    censeur de bip
• "犯罪现场检查员" 法文翻译 :    analyste des lieux du crime
• "犯罪现场法医检查员" 法文翻译 :    analyste des lieux du crime
• "海关" 法文翻译 :    名douane~人员douanier.
• "检查" 法文翻译 :    动1.contrôler;vérifier;examiner;inspecter;visiter;pointer~工作inspecter le travail.2.se critiquer作~faire son autocritique;faire un retour sur soimême pour avoir un jugement correct de sa conduite passée
• "监查员" 法文翻译 :    directeur

• Avec violences contre la personne effectuant le contrôle douanier,
  对海关检查员使用暴力的
• La Douane sénégalaise n ' est pas en reste avec le recrutement, en 2004, de la première femme inspectrice des douanes qui, comme ses collègues hommes, a rang de lieutenant.
  2004年塞内加尔海关招募第一位女性海关检查员，与其男性同事一样，她现已升为中尉。
• La contrebande est également une infraction au regard de la loi et les inspecteurs des douanes sont habilités à contrôler tous les navires ou conteneurs qui entrent sur le territoire des États fédérés ou en sortent.
  根据密克罗尼西亚联邦的法律，货物走私也是犯罪，海关检查员有权搜查所有进出我国的船只或集装箱。
• L ' audit des activités du Bureau chargé du Programme Iraq menées au Siège montre que le contrat relatif aux prestations d ' agents d ' inspection des douanes indépendants en Iraq aurait dû être mieux géré.
  监督厅对伊拉克方案办公室总部活动的审计表明，向伊拉克提供独立的海关检查员的合同应该得到更好的管理。
• L ' importation des armes et munitions par les débitants est inscrite sur un registre spécial qui demeure entre les mains de ces derniers pour être présenté à toute réquisition.
  经销商进口武器和弹药是登记在经销商保留的特别登记册内，按要求而出示，登记册是编号的，有主管的海关检查员签字。
• Les inspecteurs des douanes sont habilités à saisir les sommes supérieures à 1,5 million de ISK à l ' arrivée comme au départ s ' ils soupçonnent qu ' elles serviront à financer des actes tombant sous le coup du Code pénal.
  如果入境或出境时携带的数额超过1500000冰岛克郎，海关检查员可予以扣押。 如果海关检查员怀疑资金将用于违反刑法的行为，可授权扣押。
• Les inspecteurs des douanes sont habilités à saisir les sommes supérieures à 1,5 million de ISK à l ' arrivée comme au départ s ' ils soupçonnent qu ' elles serviront à financer des actes tombant sous le coup du Code pénal.
  如果入境或出境时携带的数额超过1500000冰岛克郎，海关检查员可予以扣押。 如果海关检查员怀疑资金将用于违反刑法的行为，可授权扣押。
• En vue d ' autoriser l ' opération, on veille à coordonner le processus de vérification, grâce à la présence d ' un vérificateur de la Direction générale des douanes, d ' un représentant du Registre national des armes et d ' un expert en armes de la police de l ' air, de la préfecture navale ou de la gendarmerie nationale dans la zone 1 de la douane, ou de la police fédérale ou provinciale dans la zone 2 (par exemple, exportations consignées dans un entrepôt en douane de l ' exportateur).
  一旦业务得到武器登记处的核准，如果在一级海关区，将在一位海关检查员、一位武器登记处检查员和一位航空警察、海岸警卫队或国家宪兵的武器专家在场的情况下进行检查；如果在二级海关区（即出口物资在出口商的保税仓库中），则由联邦警察或省警察进行检查。

• 海关检查员的英语：customs appraiser