浅层地震的法文

• s(é)isme superficiel

• "浅"法文翻译    形 1.peu profond~海bas-fond;haut-fond
• "浅层"法文翻译    couche peu profonde horizon peu profond
• "层"法文翻译    名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地震"法文翻译    名 tremblement de terre;séisme~预报prévision
• "震"法文翻译    动 1.trembler;vibrer;secouer地~tremblement de
• "深层地震" 法文翻译 :    s(é)isme profond
• "浅层穿透地震测量" 法文翻译 :    sismique haute résolutionsismique hrsismique légèrepetite sismique
• "浅层" 法文翻译 :    couche peu profondehorizon peu profond
• "十八层地狱" 法文翻译 :    diyu
• "双层地板" 法文翻译 :    plancher double
• "浅层清除" 法文翻译 :    déminage de la couche superficielle
• "浅层真菌" 法文翻译 :    fungus superdiciel
• "深海浅层的" 法文翻译 :    épipélagique
• "地震" 法文翻译 :    名tremblement de terre;séisme~预报prévision sismiquesecousse sismiquetremblement de terre
• "一层层地排列" 法文翻译 :    étager
• "半深海浅层的" 法文翻译 :    épibathyal
• "地球大气上层地冕" 法文翻译 :    couronne d’hydrogène terrestre
• "打入十八层地狱" 法文翻译 :    être jeté dans les ténèbres les plus profonde
• "弥漫性浅层角膜炎" 法文翻译 :    kératite superficielle diffuse
• "地震仪" 法文翻译 :    appareil sismiques(é)ismographes(é)ismomètre
• "地震光" 法文翻译 :    Lumière de séisme
• "地震声" 法文翻译 :    retumborombo
• "地震学" 法文翻译 :    s(é)ismologiesismologie
• "地震带" 法文翻译 :    zone sismique

• Données obtenues au moyen de la sismique légère (par exemple, 3,5 kHz) concernant l ' épaisseur de la couche transparente, les hiatus et autres structures
  浅层地震测量数据(如3.5 kHz)：穿透层厚度、间断和其他构造
• Il s ' agit d ' établir des cartes bathymétriques des canyons, de mesurer les courants, de mener des études sédimentaires et minéralogiques, de procéder à un balayage sismique vertical peu profond et à un balayage latéral, et d ' étudier l ' hydrodynamique générale du plateau
  项目内容：峡谷水深图绘制、现代计量学、沉积学和矿物学研究,大陆架浅层地震扫描和侧向扫描及其普通流体动力学
• Les travaux de von Stackelberg et Beirsdorf (1988) et d ' autres chercheurs laissent ainsi à penser qu ' il existe une corrélation entre l ' abondance des nodules et la présence d ' une couche superficielle de sédiments dénuée d ' une réflectivité acoustique notable comme le fait apparaître la sismique légère (généralement 3,5 kHz).
  例如，von Stackelberg and Beiersdorf（1988）和其他人的研究认为，结核丰度与在浅层地震（一般是3.5 kHz）记录中缺乏明显内部声反射的连续地表沉积层存在相关关系。

• 浅层地震的英语：shallow earthquake