流程表的法文

发音:

用"流程表"造句流程表 en Francais

法文翻译手机版

flowchart
organigramme de programmation
organigramme
flow-chart
diagramme de processus

"流"法文翻译动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
"流程"法文翻译 processing circuit
"程"法文翻译名
"表"法文翻译名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
"流程" 法文翻译 : processing circuit
"旅程表" 法文翻译 : itinéraire
"日程表" 法文翻译 : calendrier
"课程表" 法文翻译 : horaire des cours
"路程表" 法文翻译 : indicateur de parcours
"里程表" 法文翻译 : carnet kilométriquekilométrage-compteurpiedomètre
"流程图" 法文翻译 : ordinogrammeschéma (de procédé, fluide)
"日行里程表" 法文翻译 : totalisateur journalier
"累计里程表" 法文翻译 : compteur kilométrique totalisateur
"工作流程" 法文翻译 : flux de travauxflux de travailworkflowgestion électronique des processus métier
"工艺流程" 法文翻译 : flux de traitementflux de production
"工艺流程图" 法文翻译 : schéma mécanique
"控制流程" 法文翻译 : Structure de contrôle; Structure de contrôle
"流程图软件" 法文翻译 : Logiciel de tracé de diagramme
"流程文件" 法文翻译 : documentation contextuelle
"生产流程" 法文翻译 : flux de productionflux de traitement
"资料流程图" 法文翻译 : Diagramme de flux de données
"过程流程图" 法文翻译 : Schéma de procédé
"配置流程" 法文翻译 : gamme de configuration
"领料流程" 法文翻译 : parcours de prélèvement
"业务流程外包" 法文翻译 : externalisation de processus métiersdélocalisation des processus de gestionexternalisation de processus d’affaires

例句与用法

Le cycle de deux ans des travaux de la Commission du développement durable
可持续发展委员会拟议两年工作周期流程表
L ' annexe au présent document montre sous forme de schéma les différentes étapes du processus.
本文件附件中列有关于拟议程序的流程表。
L ' examen du déroulement des opérations du Sédoc montre que la gestion du système relève à la fois de trois départements du Siège et de différents offices ou bureaux hors Siège.
ODS的工作流程表明，对系统和管理，总部的三个部门与总部以外的办事处(OAH)必须共同承担责任。
Une description détaillée du déroulement des opérations, fournie par la Division de l ' informatique, montre que la gestion du Sédoc relève à la fois de trois départements du Siège et des offices hors Siège.
ODS的工作流程 46. ITSD提交的ODS的详尽工作流程表明，ODS的管理是共同的责任，涉及总部的三个部门和OAH。
Il a été suggéré que, en coopération avec le GETT et d ' autres organes, l ' ITC s ' occupe de créer un tel réseau en fonction des éléments des propositions de financement évoqués au cours de l ' atelier.
人们建议，气候技术倡议可以同技术转让专家组及其他人一道工作，按照研讨会讨论的项目融资提议流程表，建立此种网络。
Le programme indique que Dan Melcher juge notre passage.
流程表上说丹·梅尔彻是我们那轮的评审 The program says that Dan Melcher is judging our round.
Les délégations se sont dites satisfaites du nouveau mode de présentation des programmes de pays et de la procédure simplifiée adoptée pour leur approbation. Elles ont applaudi les efforts faits pour mieux aligner les descriptifs de programme de pays sur le plan-cadre des Nations Unies pour l ' aide au développement.
各代表团对国家方案审批的新格式和简化流程表示赞赏，欢迎努力确保国家方案文件和联合国发展援助框架更加协调一致。
Pour rationnaliser encore les processus, le personnel hors Siège a suggéré que, afin d ' aider les utilisateurs du système et les nouvelles recrues, il soit envisagé en interne de traduire certains des modèles et diagrammes les plus importants dans les langues de travail officielles de l ' ONUDI, ce qui faciliterait la compréhension des règles à suivre sur le terrain, compte tenu de la situation budgétaire actuelle.
为了进一步简化工作，外地工作人员建议，要帮助系统用户和工发组织新成员，就应鼓励内部努力将一些重要的模板和采购流程表翻译为工发组织的正式工作语文，以帮助外地工作者加深了解，并留意目前的预算状况。
Puisque cet emploi de temporaire s ' avère essentiel pour que les procédures de recrutement, de déploiement et de prolongation de mission soient conduites avec efficacité et que les postes de spécialiste des questions judiciaires ou pénitentiaires en détachement dans les opérations de maintien de la paix, dont le nombre ne cesse d ' augmenter, soient pourvus rapidement, il est proposé de reconduire un emploi de spécialiste des questions pénitentiaires (constitution des forces) (P-3).
征聘、部署和延期流程表明，续设这一职位对有效率和有成效地管理这一流程以确保迅速填补维和行动中稳步增加的借调惩教和司法职位至关重要。因此，拟议续设一个惩教干事(部队组建)(P-3)一般临时人员职位。
Une telle stratégie, outre qu ' elle améliorerait de manière générale les performances des processus métier, aiderait à intégrer les nouveaux processus après la mise en service du PGI en permettant, par exemple, de déceler et de résoudre les problèmes posés par ces nouveaux processus, de vérifier s ' ils comportent les avantages qualitatifs et quantitatifs qui étaient prévus et de partager les meilleures méthodes de travail dans l ' ensemble de l ' Organisation.
这种办法除了能够更普遍地改善业务流程表现之外，还将通过发现和解决新流程存在的问题、监测新流程是否能够产生预测的定性和量化效益并在本组织上下共享最佳工作方式等途径，有助于在企业资源规划系统实施后嵌入新的业务流程。