活命的法文

• 动
  1.gagner sa vie;faire durer l'existence
  2.<书>sauver la vie à qn

• "活"法文翻译    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• "命"法文翻译    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort
• "给某人留条活命" 法文翻译 :    laisser la vie sauve à qn
• "活受罪" 法文翻译 :    mener une vie infernale
• "活卖" 法文翻译 :    vendre à rémérévente à réméré
• "活在世上" 法文翻译 :    être sur terre
• "活化转移" 法文翻译 :    remise en mouvement d’un produit chimique
• "活在当下" 法文翻译 :    Carpe diem
• "活化膨润土" 法文翻译 :    bentonite activée
• "活在物质世界之中" 法文翻译 :    Living in the Material World
• "活化能" 法文翻译 :    énergie d’activation
• "活地·亚伦" 法文翻译 :    Palette Woody Allen

• Tous les gens que j'ai tués en te laissant vivre.
  因为我饶你活命 害死了这么多人命
• Lâche-le et recule si tu tiens à rester en vie.
  放下枪 走开 这是你唯一活命的机会
• Tu n'aurais pas tout inventé pour sauver ta peau ?
  你肯定你没编出 这些东西来活命吗？
• Je suis Montezuma ! Venez avec nous si vous voulez vivre.
  我是吉娃娃长老 想活命就跟着我们
• Si tu me donnes ton âme, je laisse Annie vivre.
  如果你把灵魂交给我 我就让安妮活命。
• Sautez dans mon bec si vous voulez sauver vos vies.
  要想活命 那么就跳到我的嘴里来
• Non, je me suis battu, mais seulement pour sauver ma peau.
  没 我是打架了 但那是为了活命
• Ici, la vie d'un homme dépend souvent d'un tout petit renseignement.
  在这附近的男人 要活命全得靠小道消息
• Quand t'as été au combat si longtemps, tu apprends comment survivre.
  呵呵，仗打久了，自然知道怎么活命了。
• Non. On a plus de chance si on se contente de courir.
  不，我想 直接逃走活命的机率比较大

• 活命的泰文
• 活命的英语：1.(维持生命) earn a bare living; scrape along; eke out an existence 短语和例子 他靠卖文活命。 he found a liv...
• 活命的日语：（1）生きる.生きていく.命をつなぐ. 我小时候,家里很穷,吃不上大米,只能靠吃白薯 báishǔ 活命／私の幼いころは,家がたいへん貧しくて,米が食べられず,イモだけで命をつないだ. （2）〈書〉命を助ける. 活命恩人 ēnrén ／命の恩人. （3）生命.命. 别把这只猫打死,留它一条活命吧／その猫を殺すな,命を助けてやれ.
• 活命的俄语：[huómìng] 1) поддерживать своё существование 2) жизнь
• 活命的印尼文：memikul/ bertahan; mempertahankan hidup;
• 活命什么意思：huó mìng ①维持生命：他在旧社会靠卖艺～。 ②〈书〉救活性命：～之恩。 ◆ 活命 huómìng 生命；性命 ：留他一条～。