沿海国提出的划界案的法文

• demande soumise par un État côtier
  demande présentée par un État côtier

• "沿"法文翻译    副 le long de~街le long de la rue;au bord de la
• "沿海"法文翻译    名 littoral;le long de la côte(du
• "沿海国"法文翻译    État côtier État riverain
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "提"法文翻译    动 1.porter手里~着篮子porter un panier à la main
• "提出"法文翻译    动 proposer;présenter请~建议faites vos
• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "划界"法文翻译    délimiter la ligne frontière;délimiter les borne
• "界"法文翻译    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "沿海国" 法文翻译 :    État côtierÉtat riverain
• "划界案主要案文" 法文翻译 :    corps de la demande d’un Étatpartie principale de la demande d’un État
• "可明确提出的" 法文翻译 :    formulable
• "沿海国咨询委员会" 法文翻译 :    comité sur les conseils aux États côtiers
• "国家所提划界案的第三部分" 法文翻译 :    données scientifiques et techniques présentées à l’appui de la demandedonnées scientifiques et techniques requises
• "突然提出的问题" 法文翻译 :    question posée ex abrupto
• "划界" 法文翻译 :    délimiter la ligne frontière;délimiter les borne
• "向主教会议提出的提案" 法文翻译 :    schéma
• "雇主提出的终止雇用公约" 法文翻译 :    convention concernant la cessation de la relation de travail à l’initiative de l’employeur
• "提出" 法文翻译 :    动proposer;présenter请~建议faites vos suggestions,s'il vous plaît./nous serons heureux d'entendre vos suggestions.
• "根据任择议定书提出的来文工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les communications présentées conformément au protocole facultatif se rapportant à la convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes
• "沿海" 法文翻译 :    名littoral;le long de la côte(du rivage)~地区zone(région)littorale

• La Commission est maintenant prête à recevoir les demandes soumises par les États côtiers.
  委员会目前准备好接受沿海国提出的划界案。
• Demande soumise par un État côtier
  十一. 沿海国提出的划界案
• Demande soumise par un État côtier
  十一. 沿海国提出的划界案
• Demande soumise par un État côtier
  十一. 沿海国提出的划界案
• DEMANDE SOUMISE PAR UN ÉTAT CÔTIER
  十一、沿海国提出的划界案
• Demande soumise par un État côtier 16
  沿海国提出的划界案 .
• Demande soumise par un État côtier
  沿海国提出的划界案
• Au cours des huit sessions qu ' elle a tenues depuis mars 1997, la Commission s ' est préparée à recevoir les demandes soumises par les États côtiers.
  在从1997年3月起举行的第八届会议期间，委员会作出了安排，准备接受沿海国提出的划界案。
• On a également dit que les travaux de la Commission devaient s ' apprécier au regard non seulement de leur quantité mais également de la complexité des demandes déposées par les États côtiers.
  有代表团还表示，不应仅从数量上来考虑委员会的工作，而且还要从沿海国提出的划界案的复杂性方面来考虑。
• La Commission est maintenant prête aussi bien à recevoir les demandes des États côtiers qu ' à émettre les avis scientifiques et techniques dont les États préparant ces demandes pourraient souhaiter disposer.
  委员会目前正在准备接受沿海国提出的划界案以及向提出划界案的国家提供它们可能希望得到的任何科学和技术咨询意见。

• 沿海国提出的划界案的俄语：запрос прибрежного государства
• 沿海国提出的划界案的阿拉伯语：الطلب المقدم من دولة ساحلية;