治疗病人的法文

• soigner des malades
  traiter un malade

• "治"法文翻译    动 1.gouverner;administrer;diriger
• "治疗"法文翻译    名 traitement;cure
• "疗"法文翻译    动 traiter;soigner;guérir治~administrer un
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "病人"法文翻译    名 malade;patient;invalide
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "免费诊疗病人" 法文翻译 :    soigner un malade gratuitement
• "病人(受手术治疗的)" 法文翻译 :    patient,-e
• "病人" 法文翻译 :    名malade;patient;invalide
• "治疗" 法文翻译 :    名traitement;cure
• "看病人" 法文翻译 :    visiter un malade
• "重病人" 法文翻译 :    un grand malade
• "陪病人" 法文翻译 :    tenir compagnie à un malade,veiller un malad
• "治疗剂" 法文翻译 :    médicamentsubstance thérapeutiqueproduit pharmaceutiquemédicament vétérinaire
• "治疗包" 法文翻译 :    matériels de traitement
• "治疗室" 法文翻译 :    salle de (traitement, soins)
• "治疗机" 法文翻译 :    appareil thérapique
• "治疗法" 法文翻译 :    remède
• "治疗率" 法文翻译 :    taux de guérison
• "治疗的" 法文翻译 :    curatif,ive
• "治疗者" 法文翻译 :    thérapeutethérapeutiste
• "治疗量" 法文翻译 :    dose curative
• "为病人导尿" 法文翻译 :    sonder un malade
• "为病人送终" 法文翻译 :    accompagner un malade
• "住院病人" 法文翻译 :    malade hospitalis

• Je m'occupais d'un patient. Je suis désolé, c'était une urgence.
  我在治疗病人 对不起，是急救事件
• Je croyais que les sorciers avaient des gris-gris ?
  你们这些巫医不用沽沽魔具治疗病人吗?
• Rayon, cette étude a pour but de savoir si l'AZT aide les gens.
  瑞恩，这个试验旨在研究AZT能否治疗病人
• Soigner les patients, c'est devenu trop ennuyeux ?
  医院也开始把治疗病人作为 一种交易了吗?
• Oui, on travaille avec les gens de la même façon.
  没错 我们治疗病人也是如此
• Avez-vous, oui ou non, soigne des malades dans votre ranch?
  亚当斯先生... 你有没有在你农场治疗病人？
• Nombre cumulé de patients qui ont commencé les ARV
  已开始接受抗逆转录病毒治疗病人的累计人数
• On ne traite pas des patients ?
  我们当医生不是为了治疗病人吗?
• J'ai fait preuve d'initiative, j'ai pris soin d'un patient et j'ai réussi à le guérir.
  所以我主动去治疗病人 並坚持得到了圆满成功
• La proportion de patients de moins de 20 ans était stable ou en baisse.
  20岁以下治疗病人所占比例呈稳定或下降势头。