汹汹的法文

• 形
  1.rugissant
  2.violent;féroce气势~aspect terrifiant;d'un air menaçant(conquérant)
  3.vociférant;chaud议论~.il y a une discusion bien chaude

• "汹"法文翻译    tumultueux dérangeant perturbant
• "汹"法文翻译    tumultueux dérangeant perturbant
• "来势汹汹" 法文翻译 :    une ruée menaçante;aspect terrifiant;avec arrogance
• "气势汹汹" 法文翻译 :    air féroce;avec animosité;se montrer très arrogant
• "议论汹汹" 法文翻译 :    il y a une discusion bien chaud
• "汹" 法文翻译 :    tumultueuxdérangeantperturbant
• "汶莱马来人" 法文翻译 :    Malais brunéiens
• "汹涌" 法文翻译 :    déferlerdéferler
• "汶莱通信" 法文翻译 :    Communication au Brunei
• "汹涌澎湃" 法文翻译 :    soulevées par la tempête,les vagues déferlent;être d'une impétuosité irrésistible
• "汶莱运动员" 法文翻译 :    Sportif brunéien
• "汹涌的" 法文翻译 :    tumultueux, sedéferlant,etumultueux,se
• "汶莱足球运动员" 法文翻译 :    Footballeur brunéien
• "汹涌的波涛" 法文翻译 :    flot tumultueuseflot tumultueuxvague déferlantevagues déferlantes

• Elles ont l'air sévères, mais au bout du compte, elles payent.
  虽然来势汹汹 但最后都不了了之
• Ce qui arrive dans notre direction, Merrick, ce n'est pas de la rigolade.
  冲我们来的资本来势汹汹 梅里克
• Tu réalises que ce type est intenable ?
  你认没认识到 这家伙有多来势汹汹
• Ceux qui disent "puissant", "dans les dents" et "énorme".
  或那些总使用"气势汹汹""至尊"等词表达的
• Ceux qui disent "puissant", "dans les dents" et "énorme".
  或那些总使用"气势汹汹""至尊"等词表达的
• Ceux qui disent "puissant", "dans les dents" et "énorme".
  或那些总使用"气势汹汹""至尊"等词表达的
• J'ai vu réduite au désespoir une soeur exquise.
  让人家气势汹汹地揪住胡子还只当是开玩笑呢
• Nous avons 2 vaisseaux alien qui attaquent I com 4 est en ligne.
  －有两架外星战舰来势汹汹 －卫星4号已连线
• Si c'est possible, mieux vaut éviter de foncer dans un lieu plein de gens armés.
  如果一幢建筑物里面 满是来势汹汹的匪徒
• Vélocithé - Prenez ça dans les dents
  Velocitea能量饮料，气势汹汹。

• 汹汹的泰文
• 汹汹的英语：[书面语] 1.(波涛的声音) the sound of roaring waves 2.(声势盛大) violent; truculent 短语和例子 来势汹汹 come foami...
• 汹汹的日语：（1）波の音の形容. 汹汹的波声／どうっと鳴り響く波の音. （2）〈貶〉勢いが激しく猛烈であるさま. 来势汹汹／すさまじい勢いでやってくる. 气势汹汹／すごい剣幕. （3）大ぜいがやかましく騒ぎたてるさま.喧々囂々[けんけんごうごう]. 议论 yìlùn 汹汹／喧々囂々たる議論. 天下汹汹／世間が騒がしい.
• 汹汹的韩语：[형용사]【문어】 (1)파도 소리의 형용. (2)【폄하】 세력이 성한 모양. 气势汹汹; 기세가 등등하다 来势汹汹; 밀려오는 기세가 세차다 (3)왁자지껄한 모양. 떠들썩한 모양. 议论汹汹; 의론이 분분하다 群情汹汹; 민의가 시끄럽다 天下汹汹; 세상이 떠들썩하다 ＝[讻讻] [恟恟]
• 汹汹的俄语：pinyin:xiōngxiōng 1) см. 詾詾 2) бурлить, клокотать, кипеть; бурный, шумный
• 汹汹什么意思：xiōngxiōng ①〈书〉形容波涛的声音：波声～│波浪～。 ②形容声势盛大的样子（贬义）：气势～│来势～。 ③〈书〉形容争论的声音或纷扰的样子：议论～│天下～，干戈四起。也作讻讻。