水面的法文

• nappe d'eau
  plaine d'eau

• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "吃水面" 法文翻译 :    flottaison
• "潜水面" 法文翻译 :    niveau phréatiquesurface de saturationniveau de nappesurface libreniveau de saturation
• "上游水面" 法文翻译 :    plan d'eau amont
• "下游水面" 法文翻译 :    plan d'eau aval
• "在水面掠过" 法文翻译 :    rabot
• "开阔水面" 法文翻译 :    eau libre
• "有用水面" 法文翻译 :    plan d'eau utile
• "水面污染" 法文翻译 :    pollution du plan d'eau
• "水面波动" 法文翻译 :    seiche
• "水面混响" 法文翻译 :    réverbération de surface
• "水面目标" 法文翻译 :    objectif de surface
• "水面舰船" 法文翻译 :    navire de guerre de surfacebâtiment de surface
• "水面舰艇" 法文翻译 :    bâtiment de surface
• "汇水面积" 法文翻译 :    bassin hydrogéologiquebassin versantsurface de captationbassin fluvialbassin de réceptionbassin hydrographique
• "江河水面" 法文翻译 :    plan d'eau de fleuve
• "浮出水面" 法文翻译 :    faire surface
• "浮在水面上" 法文翻译 :    se soutenir sur l'eau
• "港口水面" 法文翻译 :    plan d'eau portuaire
• "潜水面罩" 法文翻译 :    masque (facial, de plongée)poumon davis
• "潜水面镜" 法文翻译 :    Masque de plongée
• "甲板齐水面" 法文翻译 :    ras d'eau
• "贴近水面的" 法文翻译 :    rase-vagues
• "过水面积" 法文翻译 :    section d’écoulement

• S'il était un peu plus haut, on pourrait le traverser.
  如果桥露出水面我们就能坐车过去了
• Au bout il y a une grotte avec une poche d'air.
  山洞的底端 有一个露出水面的洞穴
• Voilà pourquoi le corps n'a pas fait surface pendant la décomposition.
  所以屍体在腐烂过程中没有浮上水面
• C'est pas plus mal qu'ailleurs pour égoutter sa nouille.
  它并不比其他地方差 到排水面条。
• Vas-y maintenant. Respire à fond et nage jusqu'à la surface.
  去，现在，深呼吸，然后游到水面上去.
• Pourtant il a franchi le pas pour duper Bell
  但他却浮出水面来欺骗Bell士官
• Si elle ne parvient pas à quitter la surface, elle se noiera.
  要是它不能冲出水面 只有溺死一途
• Parce que ces horloges ont fait surface, ça a commencé.
  因为这些钟表已经浮出水面 代表着开始
• Appelez l' aviation. On aura peut-être à le faire sauter.
  找空军支援,我们可能得在水面上炸了它

• 水面的英语：the surface of the water; table ◇水面操纵 surface manoeuvering; 水面导航 surface navigation; 水面发射 water-surface launching; 水面航空跑道 overwater airport runway; 水面滑行 hydroplaning; 水面减压 surface decompression; 水面监视雷...
• 水面的日语：（1）水面.水の表面. 金鱼不时地浮出 fúchū 水面／金魚がときどき水面に浮かび上がる. （2）水域の面積. 我国可以养鱼的水面很大／わが国の養魚可能な水域面積はとても広い.
• 水面的俄语：[shuǐmiàn] 1) поверхность воды; водное зеркало 2) водное пространство
• 水面的阿拉伯语：طبقة مائية;
• 水面什么意思：shuǐmiàn ①水的表面：～上漂着片片花瓣。 ②水域的面积：我国可以养鱼的～很大。