水资源和可持续发展部长级会议的法文

• réunion ministérielle sur les ressources en eau et le développement durable

• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水资源"法文翻译    ressource hydrique eau potable ressources en eau
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资源"法文翻译    名 ressources
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "可持续"法文翻译    viable soutenable
• "可持续发展"法文翻译    développement durable
• "可持续发展部"法文翻译    département du développement durable
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "持续"法文翻译    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部长"法文翻译    名 ministre;chef d'un département外交~ministre des
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "南太平洋人口与可持续发展部长级会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle du pacifique sud sur la population et le développement durable
• "人口、环境、资源和可持续发展讲习班" 法文翻译 :    "atelier sur la science

• Les participants ont pris note de la prochaine réunion ministérielle sur les ressources en eau et le développement durable (Paris, 19-21 mars 1998), qui fournira une nouvelle occasion, avant la sixième session de la Commission du développement durable, d’approfondir l’examen des divers aspects des approches stratégiques de la gestion des eaux douces, en particulier la nécessité d’obtenir des informations plus précises sur les ressources en eau et leurs utilisateurs, de valoriser les ressources humaines, de renforcer les capacités institutionnelles et de mobiliser les moyens financiers nécessaires à ces fins.
  与会者注意到即将举行的水资源和可持续发展部长级会议(1998年3月19日至21日,法国巴黎)。 预计这次会议将继续为可持续发展委员会第六届会进行筹备,进一步审议淡水管理战略办法各方面的问题、特别是加强对水资源和水使用者的了解;加强人力资源和建立机构能力;确定适当财政资源的必要性。

• 水资源和可持续发展部长级会议的英语：ministerial meeting on water resources and sustainable development
• 水资源和可持续发展部长级会议的俄语：совещание на уровне министров по водным ресурсам и устойчивому развитию
• 水资源和可持续发展部长级会议的阿拉伯语：الاجتماع الوزاري المعني بالموارد المائية والتنمية المستدامة;