水流湍急的法文

• le courant est violent et rapide
  courant rapid

• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水流"法文翻译    名 1.cours d'eau 2.courant~湍急courant rapide
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "湍"法文翻译    形 (se dit d'un courant)rapide;torrentueux 名
• "湍急"法文翻译    形 (se dit d'un courant)rapide;torrentueux水流~le
• "急"法文翻译    形 1.impatient;anxieux;empressé~着要走brûler de
• "水流湍急之处" 法文翻译 :    lit du courant
• "湍急" 法文翻译 :    形(se dit d'un courant)rapide;torrentueux水流~le courant est violent et rapide.
• "水流" 法文翻译 :    名1.cours d'eau2.courant~湍急courant rapide
• "湍急的" 法文翻译 :    torrentueux
• "湍急的河流" 法文翻译 :    cours d'eau d'allure torrentielle
• "湍急的溪流" 法文翻译 :    ruisseau torrentueuseruisseau torrentueux
• "古水流" 法文翻译 :    paléocourant
• "水流量" 法文翻译 :    capacité de débit
• "流 水流" 法文翻译 :    courant
• "流经(水流)" 法文翻译 :    couler
• "交错水流" 法文翻译 :    renvoi de courant
• "冰下水流" 法文翻译 :    inféro-flux
• "地下水流" 法文翻译 :    écoulement souterraincourant souterrain
• "底下水流" 法文翻译 :    inféro-flux
• "水流图集" 法文翻译 :    atlas de courants
• "水流很急" 法文翻译 :    le courant est très rapide./voilà un courant impétueux
• "水流情况" 法文翻译 :    régime des eauxrégime d’écoulement fluvial
• "水流控制" 法文翻译 :    régulation de débitréglage de débit
• "水流状态" 法文翻译 :    régime des eauxrégime hydrologiquerégime d’écoulement fluvial

• L'eau ne coule plus qu'aux endroits où le courant est rapide.
  只有水流湍急的地方才免干结冰
• Mais on sait que le fleuve est large et le courant fort.
  而河流很宽 且水流湍急
• La voie ferrée permet d ' éviter une partie du fleuve qui n ' est pas navigable en raison des rapides.
  该条铁路穿越刚果河水流湍急无法航行的一段。
• Le courant nous entraîne !
  水流湍急 大家靠右
• Au Brésil, la coopérative Balsa assure un service de bacs permettant aux automobiles et à leurs passagers de franchir le cours d ' un fleuve.
  在巴西，Balsa合作社提供工具，把小汽车及其乘客运过一条水流湍急的河流。
• Il n ' y avait aucune liaison routière vers la rive nord du Limpopo (Xai Xai et Chibuto) et tout le transport s ' effectuait par air ou par petites embarcations, qui s ' efforçaient de traverser le fleuve en crue et au courant rapide.
  没有公路能与林波波河北岸(赛赛和希布托)联通，所有的运送均只得依靠飞机或依靠小船渡过洪水泛滥，水流湍急的河道。

• 水流湍急的英语：the turbulent river crashed its way through ...; rapid flow; rushing current