水性杨花的法文
发音:
"水性杨花"的汉语解释用"水性杨花"造句水性杨花 en Francais
法文翻译手机版
- volage
volatil
inconstant
- "水"法文翻译 名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
- "水性"法文翻译 名 1.aptitude à la nage要参加海军必须懂~.vous devez être
- "性"法文翻译 名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
- "杨"法文翻译 名 peuplier
- "花"法文翻译 名 1.fleur~盆pot de fleurs. 2.toute chose qui
- "水性杨花的人" 法文翻译 : papillon
- "水性杨花的女人" 法文翻译 : femme frivolefemme volage
- "水性" 法文翻译 : 名1.aptitude à la nage要参加海军必须懂~.vous devez être un bon nageur pour vous engager dans la marine.2.aqueux3.la profondeur,le courant et autres caractéristiques d'une rivière,d'un lac,etc.
- "杨花般的" 法文翻译 : inlide
- "亲水性" 法文翻译 : hydrophilicitéhydrophobicité
- "向水性" 法文翻译 : chimiotropismephototropismehydrotropismetropismethigmotropismegéotropisme
- "导水性" 法文翻译 : conductivité hydraulique
- "感水性" 法文翻译 : hydronastie
- "持水性" 法文翻译 : capacité de liaison de l’eau
- "水性的" 法文翻译 : aqueux,euse
- "滞水性" 法文翻译 : rétention d’eauhygroscopicitérétention hydrique
- "疏水性" 法文翻译 : hydrophobie
- "耐水性" 法文翻译 : résistance à l'eau
- "趋水性" 法文翻译 : hydrotactisme
- "透水性" 法文翻译 : perméabilité
- "防水性" 法文翻译 : étanchéité
- "白杨花叶病毒" 法文翻译 : virus mosaïque du peupliercarlavirus mosaïque du peuplier
- "不习水性" 法文翻译 : ne pas savoir nager;ne pas être bon en natatio
- "不谙水性" 法文翻译 : ne pas savoir nage
- "抗水性能" 法文翻译 : qualité hydrofuge
例句与用法
- Et vous sortirez cet atroce tableau de chez moi sans attendre !
对于你的水性杨花,我们都很清楚 - T'as voulu insinuer que je n'étais pas la fille de mon père?
还是想说我母亲水性杨花 不是 - On sera des garçons d'écurie et on baisera les femmes des fermiers.
和水性杨花的农夫的老婆们上床 - Le marin était capitaine C'était un puissant homme
她水性杨花 又看上人家高富帅 - C'est la femme que tu ne peux plus jamais vraiment croire qui appelle encore ?
又是你那个水性杨花的女朋友吧 - Mais une femme ne peut que décider d'instinct, en devinant, si elle veut être bien jugée.
但是女人一开始就要凭直觉确定 不然就是水性杨花 - Tu dois me prendre pour une traînée.
你一定认为我是水性杨花 - Je la trouvais un peu frivole.
我一直认为她有点水性杨花。 有点水性杨花? 是啊。 - Je la trouvais un peu frivole.
我一直认为她有点水性杨花。 有点水性杨花? 是啊。 - Courtney, tu t'es encore prouvé inutile.
所有的矮人王后都水性杨花 快点,柯特尼,回王国去!
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 水性杨花的英语:have a disposition as changeable as water; a woman of loose morals; a woman as unstable as water; easy to seduce; ever unstable as water; of easy virtue; ranging fancy; water disposition and aspen flo...
- 水性杨花的日语:〈成〉女性が移り気であるたとえ. 水性杨花的女子/浮気な女性.
- 水性杨花的韩语:【성어】 물의 흐름은 일정치 않고 버드나무는 바람 부는 대로 흔들린다; 여자가 지조 없이 행동하다.
- 水性杨花的俄语:pinyin:shuǐxìngyánghuā текучая как вода, летящая по ветру как цветы ивы (обр. в знач.: легкомысленная женщина, ветреница)
- 水性杨花什么意思:shuǐ xìng yáng huā 【解释】象流水那样易变,象杨花那样轻飘。比喻妇女在感情上不专一。 【示例】大凡女人都是~。(清·曹雪芹《红楼梦》第九十二回) 【拼音码】sxyh 【用法】联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义
相关词汇
水性杨花的法文翻译,水性杨花法文怎么说,怎么用法语翻译水性杨花,水性杨花的法文意思,水性楊花的法文,水性杨花 meaning in French,水性楊花的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。